Exemples d'utilisation de "Washed" en anglais avec la traduction "помыть"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous485 мыть114 стирать70 помыть49 вымыть45 постирать38 умывать18 мыться13 отмывать11 промывать10 обмывать9 вымыться8 омывать6 выстирать4 отмываться3 autres traductions87

afficher

Washed her crockery in strychnine. Помыла свою посуду в стрихнине.

I just washed the floor. Я только что помыл пол.

I haven't washed my hair. Я не помыл свои волосы.

Can I have the car washed? Здесь можно помыть машину?

I have already washed the dishes. Я уже помыл посуду.

You had better have your car washed. Ты бы лучше свою машину помыл.

He washed his hands in a public restroom. Он помыл руки в общественном туалете.

The dishes can be washed in half an hour. Посуду можно помыть за полчаса.

I washed my hair with adult formula shampoo and used creme rinse. Я помыл волосы взрослым шампунем и использовал бальзам, чтобы навести блеск.

She washed her hair this morning and I arranged it a bit. Она помыла голову сегодня утром и я ей сделала причёску.

I washed my face with this this morning in preparation for this. Я помыл лицо им сегодня утром, готовясь к выступлению.

Well, in spite of the fact that you have not yet washed your hands. Ну несмотря на то, что вы ещё не помыли руки.

Now, take the rest of the day off and get her washed and waxed. А теперь возьми отгул и помой и отполируй его.

Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself. Мэри действительно великолепна! Она приготовила прекрасную еду для меня и даже помыла посуду!

I've washed my hair and now I'm going to give the car a wash and brush-up as well. Я помыл голову и теперь собираюсь помыть и почистить машину.

He gave 2,000 high fives that day, and he washed his hands before and afterward and did not get sick. В этот день он поздоровался таким образом 2 000 раз, и он помыл руки до и после, и ничего не подцепил.

Pitch, the boy washed the floor so the floor is theoretically a map but for the time being we only have them and the police. Питч, парень помыл полы, так что пол это теоретически карта, но на данный момент на ней только их следы и следы полиции.

Wash your hands with soap. Помой свои руки с мылом.

I'll wash the dishes. Я помою посуду.

Wash your hands before eating. Помой свои руки перед едой.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger