Exemples d'utilisation de "Watered" en anglais avec la traduction "поливать"

<>
I watered the garden with a cocktail shaker. Я поливала растения из шейкера для коктейля.
But I just watered up the Slip 'N Slide. Но я только что полил водой дорожку Slip 'N Slide.
I needn't have watered the flowers. Just after I finished it started raining. Мне не надо было поливать цветы. Как только я закончил, начался дождь.
As they watered the plants and protected them from herbivores, the plants adapted to their new environment. Поливая растения и защищая их от травоядных животных, люди помогли им приспособиться к новой среде.
And water her african violets. И полить свои африканские фиалки.
I'll water the garden. Я полью сад.
Betty is watering the flowers. Бетти поливает цветы.
Jim is watering the garden. Джим поливает сад.
We have to water the flowers. Нам нужно полить цветы.
Will the water rise any higher? И долго тут еще будет поливать?
He was watering the pot plants. Он поливал цветы в горшках.
I've finished watering the flowers. Я закончил поливать цветы.
Water the flowers before you eat breakfast. Полей цветы, перед тем как завтракать.
I helped my father water the flowers. Я помог своему отцу полить цветы.
The flowers in the garden need watering. Цветы в саду нужно поливать.
You might want to water the plant outside. Вам наверное стоит полить растение снаружи.
He waters the flowers every day in summer. Летом он поливает цветы каждый день.
I just can't water all the flowers alone! Не могу же я полить все цветы!
She gets the women to plant new trees and water them, drop by drop. Она помогает им сажать новые деревья и поливать их, капля за каплей.
Don't forget to water the plants around the patio and in the dining room. Не забывай поливать цветы вокруг веранды и в столовой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !