Exemples d’usage de "Web browser" en anglais avec traduction en russe

<>
Pay attention to web browser messages; Обращайте внимание на сообщения браузера.
Some web browser features block this. Некоторые браузеры блокируют такую возможность.
Set Chrome as your default web browser Как сделать Chrome браузером по умолчанию
Open the web browser on your BlackBerry. Откройте браузер на устройстве BlackBerry.
Through a web browser on the Groove webplayer. Через браузер в веб-проигрывателе Groove.
See how the Opera Mini web browser works. Посмотрите, как работает браузер Opera Mini.
Open a private session in your web browser. Откройте частный сеанс в браузере.
See Change your gamertag through a web browser. См. раздел Изменение тега игрока в браузере.
Using a web browser, sign in to your account. В браузере выполните вход в вашу учетную запись.
Set your web browser to automatically detect LAN settings. Настройте в браузере автоматическое определение настроек локальной сети.
In a web browser, sign in to your Microsoft account. В браузере выполните вход в вашу учетную запись Microsoft.
Microsoft Edge is Microsoft's default web browser for Windows. Microsoft Edge — это новый стандартный браузер Майкрософт для Windows.
Internet Explorer is the world's most popular Web browser. Интернет Эксплорер - самый популярный в мире обозреватель интернет-страниц.
FXTM MT4 WebTrader works on any web browser & supports all operating systems Платформа FXTM MT4 WebTrader работает в любом браузере и поддерживает все операционные системы
This is the https://setup.office.com/ page in your web browser. Это страница https://setup.office.com/, открытая в браузере.
You notice strange pop ups or other ads without opening a web browser Вы замечаете странные всплывающие окна или другую рекламу еще до того, как вы открыли браузер.
copy and paste the link into the address bar of your web browser скопируйте и вставьте ссылку в адресную строку Вашего браузера
A web browser will open, and the workbook will open in Excel Online. Книга откроется в Excel Online в браузере.
Open your web browser and type the IP address for your wireless router. Откройте браузер и введите IP-адрес беспроводного маршрутизатора.
Now with mobile ad blocker, this fast, secure web browser saves you data. С добавлением блокировки рекламы на мобильных устройствах этот безопасный и быстрый браузер экономит еще больше трафика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !