Ejemplos de uso de "Wildcard" en inglés con traducción al ruso

<>
Using wildcard characters in validation rules Использование подстановочных знаков в правилах проверки
Prefix wildcard searches (where the asterisk is placed at the end of a word) match for zero or more characters in keywords or property:value queries. Поиск со знаками подстановки в конце слова ищет некоторое количество символов в ключевых словах или запросах property:value.
Find_text cannot contain any wildcard characters. Искомый_текст не может содержать подстановочные знаки.
Some of these examples use wildcard characters. В некоторых из этих примеров используются подстановочные знаки.
To use a wildcard character within a pattern: Подстановочные знаки используются в шаблоне следующим образом.
You can use wildcard characters in customer searches. При поиске клиентов можно использовать подстановочные знаки.
Examples of wildcard character pattern matching in expressions Примеры использования подстановочных знаков для поиска соответствий шаблону
Matches string values by using wildcard operators ? and *. Ищет строковые значения с помощью подстановочных операторов ? и *.
You can use wildcard characters in your validation rules. В правилах проверки можно использовать подстановочные знаки.
Here are some examples of wildcard characters for Access queries: Вот несколько примеров подстановочных знаков для создания запросов в приложении Access.
You can use wildcard characters as part of the prompt: В приглашении на ввод можно использовать подстановочные знаки.
You can specify any value, including wildcard characters or GUIDs. Можно указать любое значение, включая подстановочные символы или идентификаторы GUID.
Valid syntax for using the wildcard character is *.contoso.com. При использовании подстановочного знака допускается следующий синтаксис: *.contoso.com.
Each of those standards uses a different set of wildcard characters. В этих стандартах используются различные наборы подстановочных знаков.
For more information about wildcards, see Using Wildcard characters as criteria. Дополнительные сведения о подстановочных знаках см. в статье Использование подстановочных знаков в качестве условий.
You can use the wildcard characters, question mark (?) and asterisk (*), in criteria. В этом аргументе можно использовать подстановочные знаки: вопросительный знак (?) и звездочку (*).
FIND and FINDB are case sensitive and don't allow wildcard characters. Функции НАЙТИ и НАЙТИБ работают с учетом регистра и не позволяют использовать подстановочные знаки.
You can use only prefix wildcard searches — for example, cat* or set*. Подстановочные знаки можно использовать только в конце слова, например cat* или set*.
The asterisk (*) is used as the wildcard character to match any character. Подстановочный знак "*" обозначает любое количество любых символов.
Replace one or more characters in the criteria with a wildcard character. Замените один или несколько символов в условии подстановочным знаком.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.