Ejemplos de uso de "Zach" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Zach the Nutjob, you said? Зак Чокнутый, говоришь?
Zach Cropper's all grown up. Зак Кроппер повзрослел.
Zach, are you taking your medication? Зак, ты принимаешь свои лекарства?
Ooh, Zach, do you like swordplay? Зак, тебе нравятся игры на мечах?
Zach just threw me underneath a bus. Зак просто кинул меня на амбразуру.
Well, excellent choice, but wildly inappropriate, Zach. Ну, отличный выбор, но очень неприлично, Зак.
We took Zach and Grace out of school. Мы перевели Зака и Грейс в другую школу.
Hey, I am looking out for Zach, too. Эй, я высматриваю Зака, также.
Zach said that you were getting a blood test. Зак сказал, ты сдавала кровь на анализ.
It looks bad, but Zach didn't do this. Выглядит всё плохо, но Зак этого не делал.
Now Zach wants me to host Fusillade's fifth anniversary party. Зак хочет, чтобы я организовал статьи на пятую годовщину его блога.
Zach Alton, he's one of the patients at the rehab center. Зак Элтон, один из пациентов центра реабилитации.
Plus I run a pretty tight ship here, don't I, Zach? Здесь я вечно им управляю, правда, Зак?
Dad, are we really gonna pimp Zach out to land a client? Пап, мы действительно бросаем Зака на амбразуру, чтобы получить клиента?
I saw her d Zach skip out across the lawn ten minutes ago. Я видела как они и Заком улепетывали по лужайке минут 10 назад.
Hey, Zach, where's the, uh, the girl who came in with Sou? Эй, Зак, а где девушка, которая пришла с Су?
Unlike Zach, who's anxiety-free, with his big smile and natural athleticism. В отличие от Зака, пофигиста с огромной улыбкой и хорошей фигурой.
Odds are it was one of your two jewel thieves that murdered Zach. Есть вероятность, что один из твоих воришек прикончил Зака.
This Zach guy set up an office and pretended to work there for years. Этот Зак оборудовал офис и годами претворялся, что работает там.
This might surprise you, but Zach Cropper is not the center of the universe. Ты может удивишься, но Зак Кроппер не центр вселенной.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR