Exemples d’usage de "account balance" en anglais avec traduction en russe

<>
Improving US current account balance Улучшение баланса текущего счета США
Check your Microsoft account balance Проверьте баланс учетной записи Microsoft
Starting account balance = $5,000 Стартовый капитал = 5.000$;
Minimum account balance of USD 100 Минимальный баланс на счету 100 USD
View portfolio, account balance and P&L Просмотр портфолио, баланса и п/у
Browser steps: Check your Microsoft account balance Шаги в браузере: Проверка баланса учетной записи Microsoft
Funds = Account balance + Results of opened transactions. Средства = баланс + результат по открытым сделкам.
How do I check my Microsoft account balance? Как мне проверить баланс учетной записи Microsoft?
9th: BoP current account balance – exp. 507.7bn 9-го: текущий баланс Банка Японии (ожидается 507.7 млрд.)
Trading account balance displays funds, available for trading. На балансе торгового счета (счетов) отображаются средства, доступные для торговли.
Monday morning we're gonna check the account balance. В понедельник утром мы проверим остаток на том счёте.
Xbox 360 console steps: Check your Microsoft account balance Шаги на консоли Xbox 360: Проверка баланса учетной записи Microsoft
• Constant monitoring of an account balance and trading operations; Непрерывный мониторинг состояния счета и торговых операций;
Xbox One console steps: Check your Microsoft account balance Шаги на консоли Xbox One: Проверка баланса учетной записи Microsoft
“Press or say 2 to get your account balance.” "Нажмите или скажите 2, чтобы узнать баланс вашего счета".
Your account balance appears at the top of the list. Баланс учетной записи отображается в верхней части списка.
Your account balance appears near the bottom of the screen. Баланс учетной записи отображается в нижней части экрана.
Monitoring of open positions, account balance and complete trading history. Мониторинг открытых сделок и состояния счёта, полный журнал торговой истории.
So, if you wanna go ahead and check your account balance? Так, вы бы не хотели проверить свой баланс на счету?
With ETX Trader, you cannot lose more than your account balance. Мы гарантируем низкие фиксированные спреды и отсутствие перекотировок и уверяем вас, что вы не сможете потерять больше суммы, имеющейся на счету вашей учетной записи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !