Exemplos de uso de "add printer wizard" em inglês com tradução para o russo

<>
In the Add Printer wizard, click Add a local printer. В мастере установки принтера щелкните Добавить локальный принтер.
In the Add Printer wizard, click Add a network, wireless or Bluetooth printer. В мастере установки принтера щелкните Добавить сетевой, беспроводный или Bluetooth-принтер.
Click the down arrow, as illustrated, to see more printer options, including the Add Printer command that helps you connect to a different printer available on your network: Щелкните стрелку вниз (как показано на иллюстрации), чтобы увидеть другие принтеры, а также команду Добавить принтер, с помощью которой можно подключиться к принтеру, доступному в сети.
As a result, users might not be able to add a printer using the Citrix Print Manager service. В результате пользователи не могли добавить принтер с помощью службы диспетчера печати Citrix.
Then select Add a printer or scanner and allow Windows to find nearby printers. Нажмите кнопку Добавить принтер или сканер и разрешите Windows выполнить поиск ближайших принтеров.
Click Add a printer. Нажмите кнопку Установка принтера.
To install (add) a local printer Установка (добавление) локального принтера
Now all we have to do is add our name badge sheet to the printer and click Print. Теперь остается только вставить лист в принтер и нажать кнопку "Печать".
Note: If you need to assign admin permissions to the users you add in the wizard, you can do that later on the Users page. Примечание: Если вам нужно назначить разрешения администратора пользователям, добавленным в мастере, это можно сделать позднее на странице Пользователи.
On the Auto Account Setup page for the Add Account Wizard, under E-mail Account, fill in Your Name, E-mail Address, and Password, and then choose Next. На странице Автоматическая настройка учетной записи мастера добавления учетной записи в разделе Учетная запись электронной почты укажите свое имя, адрес электронной почты и пароль, а затем нажмите кнопку Далее.
Note: The Add Account Wizard automatically searches for your mail server settings. Примечание: Мастер добавления учетной записи попытается автоматически найти параметры вашего почтового сервера.
Click Close to leave the Add Features wizard. Нажмите кнопку Закрыть, чтобы завершить работу мастера добавления компонентов.
On the Select Features page of the Add Features Wizard, expand .NET Framework 3.0 features. На странице Выбор компонентов мастера добавления компонентов разверните узел Компоненты .NET Framework 3.0.
On the Select Features pane of the Add Features Wizard, scroll down to Remote Server Administration Tools. В области Выбор компонентов мастера добавления компонентов прокрутите список вниз до элемента Средства удаленного администрирования сервера.
add new hardware wizard Добавьте мастер установки новых устройств
Click Close to exit the Add Role Services wizard. Нажмите кнопку Закрыть, чтобы завершить работу мастера добавления служб ролей.
For example, you can’t add formulas by using the Query Wizard. Например, используя мастер запросов, невозможно добавить формулы.
Add an input mask to a table field using the Input Mask Wizard Добавление маски ввода в поле таблицы с помощью мастера масок ввода
The easiest way to add a SUM formula to your worksheet is to use the AutoSum Wizard. Формулу СУММ проще всего добавить на лист с помощью мастера автосуммирования.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!