Exemples d’usage de "admin password" en anglais avec traduction en russe

<>
Enter your admin password to begin installing Введите пароль администратора, чтобы начать установку
You might be asked to enter an admin password or confirm your choice. Может потребоваться ввести пароль администратора или подтвердить выбор.
If self-service reset is enabled for your business, you can use that to reset your Office 365 admin password (this doesn't reset your computer password). Чтобы сбросить свой пароль администратора в Office 365, используйте средство самостоятельного сброса пароля (если оно включено в вашей организации). Пароль компьютера при этом не сбрасывается.
You may be asked for an admin password or to confirm your choice. Требуется разрешение администратора Может потребоваться ввести пароль учетной записи администратора или подтвердить выбор.
You might be asked for an admin password or to confirm your choice. Может потребоваться ввести пароль учетной записи администратора или подтвердить выбор.
Get your admin to reset password Попросите администратора сбросить пароль
Forgot your Office 365 admin username or password? Забыли имя пользователя или пароль администратора Office 365?
When looking for your admin to reset your password, delete an account, or do other tasks, here's who you should contact: При поиске администратора для сброса пароля, удаления учетной записи или выполнения других задач вам необходимо обратиться к следующим лицам.
Contact your admin for your username and password Узнайте имя пользователя и пароль у своего администратора
In the Alternative email address box, enter an email address the new admin can use in case of a lost password or inability to sign in. В поле Дополнительный электронный адрес введите адрес электронной почты, которым новый администратор сможет воспользоваться в случае потери пароля или невозможности входа.
Click here if you're an Office 365 admin and you forgot your username or password. Щелкните здесь, если вы являетесь администратором Office 365 и забыли свое имя пользователя или пароль.
Contact another admin in your organization to reset the password for you. Попросите другого администратора из вашей организации сменить ваш пароль.
From the Office 365 admin center, under Users, choose Reset a password. В Центре администрирования Office 365 в разделе Пользователи выберите пункт Сброс пароля.
Passwords aren’t synchronizing, or I’m seeing an alert in the Office 365 admin center that there hasn’t been a recent password synchronization Не синхронизируются пароли. Или в Центре администрирования Office 365 появляется оповещение о том, что в последнее время синхронизация паролей не выполнялась.
If your admin has given you permission to reset your password go to, passwordreset.microsoftonline.com/. Если администратор предоставил вам разрешение на сброс пароля, перейдите на страницу passwordreset.microsoftonline.com/.
You can only do this if your admin has given you permission to update your password in Office 365. Вы можете сделать это, только если администратор предоставил вам разрешение на обновление пароля в Office 365.
In the Office 365 admin center, choose the user, and reset their password (don't send it to them). В Центре администрирования Office 365 выберите пользователя и сбросьте его пароль (не отправляя его пользователю).
Contact your admin who can retrieve the username and reset the password for your work or school account. Обратитесь к своему администратору, который может восстановить имя пользователя и сбросить пароль для вашей рабочей или учебной учетной записи.
Contact your admin if you don't have permission to change your password. Если у вас отсутствует разрешение на смену пароля, обратитесь к своему администратору.
People with the password admin role can do the same tasks as people with the Exchange Help Desk role, however, they can't do message trace. Пользователи с ролью "Администратор паролей" могут выполнять те же задачи, что и пользователи с ролью "Служба технической поддержки Exchange", однако они не могут выполнять трассировку сообщений.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger