Exemples d'utilisation de "advance" en anglais avec la traduction "аванс"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous4547 продвигаться542 продвигать520 достижения362 прогресс283 заблаговременный267 аванс210 предварительный191 продвижение173 авансовый107 успех104 усовершенствовать77 повышение61 расти59 распространение39 шаг37 передовой37 совершенствовать34 совершенствоваться31 наступление29 опережать27 авансировать19 шаги15 поднимать7 ссуды6 усовершенствование6 ссуда1 движение вперед1 autres traductions1302

afficher

Set up a customer advance Настройка аванса клиента

View or update cash advance requests Просмотр или обновление запросов денежных авансов

Create a customer advance [AX 2012] Создание аванса клиента [AX 2012]

Note 5 Contributions received in advance Примечание 5 Взносы, полученные авансом

Cash advance requests overview [AX 2012] Обзор запросов аванса наличными [AX 2012]

Create an invoice for a customer advance Создание накладной для аванса клиента

Create approval workflows for cash advance requests. Создайте workflow-процессы утверждения для запросов на денежный аванс.

For more information, see Create a customer advance. Дополнительные сведения см. в разделе Создание аванса клиента.

View or update cash advance requests [AX 2012] Просмотр или обновление запросов денежных авансов [AX 2012]

Forms for the Cash advance requests business process component Формы компонента бизнес-процесса "Запросы денежного аванса"

I'm gonna need another advance on my salary. Мне нужен еще аванс в счет зарплаты.

Select the cash advance request that you want to update. Выберите запрос денежного аванса, который требуется обновить.

Customer advance – Create a customer invoice before a project starts. Аванс клиента - Создание накладной клиенту до начала работы над проектом.

Advance I'll leave at the luggage at the station. Аванс я тебе оставил в камере хранения на вокзале.

You can update cash advance requests that were previously approved. Можно обновить запросы денежного аванса, которые были утверждены ранее.

Would sir care to pay for his bill in advance? Сэр заплатит за счет авансом?

The invoice for the customer advance is routed to workflow. Накладная для аванса клиента передается в бизнес-процесс.

AX 2012 R2 supports the EXIM Advance Authorization (AA) incentive scheme. AX 2012 R2 поддерживает схему стимулирования авторизации аванса (AA) EXIM.

It was he who takes an advance in the storage room. Это он аванс берет в камере хранения.

The amount of the customer advance is displayed in the form. Сумма аванса отображается в форме.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger