Exemples d'utilisation de "alice" en anglais avec la traduction "алиса"

Rechercher

Traductions:

tous153 элис94 алиса44 алис7 аличе3 autres traductions5

afficher

Can I see Alice Sutton? Могу я видеть Алису Саттон?

Alice is sleeping in my room. Алиса спит в моей комнате.

I want to see Alice Sutton! Я хочу видеть Алису Саттон!

I demand to see Alice Sutton! Я требую встречи с Алисой Саттон!

Alice is wearing a sweet-smelling perfume. Алиса пользуется сладко пахнущими духами.

Alice has a flower on her head. У Алисы на голове цветок.

As usual with young girls, Alice loves chocolate. Как и многие молодые девушки, Алиса любит шоколад.

I have with Alice of the record talk. Я еще должна с Алисой из компании звукозаписи переговорить.

Alice, we are going to the immigration authority. Алиса, нам нужно съездить в эмиграционную службу.

Alice wasn't present at the meeting, was she? Алиса не присутствовала не собрании, так?

'I arrived in Alice Springs over a year ago. Я приехала в Алис-Спрингс больше года назад.

I'll have to talk with Alice from the label. Я еще должна с Алисой из компании звукозаписи переговорить.

Alice, meet me under the gazebo in precisely 10 minutes. Алиса, ждите меня в беседке ровно через 10 минут.

And then, a psychologist, Alice Isen, did this wonderful experiment. А потом, психолог Алиса Айсен провела замечательный эксперимент.

[""Alice's Adventures in Wonderland" "] Alice: What's happening to me? ["Алиса в стране чудес", 1972г.] Алиса: Что со мной происходит?

So here we have Alice in green and Bob in red. Вот здесь данные Алисы отмечены зеленым, а Боба - красным цветом.

Citizens from European countries outside the Schengen zone face Alice in Wonderland justice; Граждане европейских стран, не входящих в шенгенскую зону, напоминают представшую перед судом Алису в Стране Чудес:

Alice makes your greetings, she is away from your song and I also. Алиса передаёт тебе привет, она без ума от твоих трэков, и я тоже.

According to her schedule, that's exactly where Alice should be right now. Судя по расписанию Алисы, именно там она должна сейчас быть.

You'll think me a fool, Alice, but I don't feel any anger. Вероятно, я смешон, Алиса, но что делать - я не могу сердиться на вас.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !