Exemples d'utilisation de "altitude" en anglais avec la traduction "высота"

<>
Altitude of location in feet. Высота над уровнем моря (в футах).
Well, the altitude exacerbated my symptoms. Высота обострила мои симптомы,
And then I measure its altitude. И я замеряю её высоту.
M Altitude, Metres, above mean sea level. М Высота в метрах над средним уровнем моря.
To the altitude of 5 thousand kilo meters. До высоты 5 тысяч километров.
Ambient Operating Conditions (e.g. Temperature, Humidity, Altitude); окружающие условия эксплуатации (например, температура, влажность, высота);
Second, is you measure the altitude of Deneb. Во-вторых, измерим высоту Денеба.
When he arches his back, he gains altitude. Выгибая спину, он набирает высоту.
We stopped at an altitude of 7800 meters. Мы остановились на высоте 7800 метров.
Flights were split and arranged in echelons by altitude. Вылеты разделили, сгруппировав в эшелоны по высоте.
"Winds at that altitude are sometimes over 100 knots. — Ветер на таких высотах иногда дует со скоростью 100 узлов.
How fast and at what altitude are we flying? С какой скоростью и на какой высоте мы летим?
Kids, your mom is clearly delirious from the altitude. Дети, ваша мама явно не в себе из-за высоты.
You can also toggle between altitude for model and manufacturer. Вы также можете переключаться между высотами для модели и производителя.
In ballooning, or in life, how do we change altitude? В воздухоплавании, как и в жизни, как мы меняем высоту полета?
So I did try to take, again, a climb altitude. Я снова предпринял попытку набрать высоту.
There is big thermal activity, big difference in altitude also. Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте.
The barrier reaches the altitude of 5000 meters right now. Барьер достиг высоты 5000 метров, уже сейчас.
It looks like he's flying blind, losing speed, losing altitude. Похоже, он летит вслепую, теряет скорость и высоту.
But you feel great, but you have not the right altitude. Да, ощущения прекрасные, но не достаточная высота.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !