Exemplos de uso de "applesauce" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos23 яблочное пюре13 outras traduções10

mostrar

Hmm, that's not applesauce. Мда, это не яблочное пюре.

I'm in the applesauce aisle! Я в отделе с яблочным пюре!

I trust you enjoyed your applesauce. Надеюсь, вам понравилось яблочное пюре.

He was double-dipping in the applesauce. Он ел двойную порцию яблочного пюре.

Like, uh, the sprinkle cheese, the applesauce. Например, тертый сыр и яблочное пюре.

That's like saying applesauce or mashed potatoes. Прям, как выбирать между яблочным пюре и картофельным.

Apparently we're out of hot cereal and applesauce. Очевидно, у нас закончилась каша и яблочное пюре.

Uh, one's drooling in his applesauce down in Boca. Один в Бока, пускает слюни в яблочное пюре.

But if she does, there's applesauce in the fridge. Если она проснётся, в холодильнике есть яблочное пюре.

And boy, could she put the applesauce away in the commissary. И ух, только так молотит яблочное пюре в столовой.

Don't worry, I used oat bran and flaxseed and applesauce instead of butter. Не волнуйся, я использовал овсяные хлопья и льняное семя и яблочное пюре, вместо сливочного масла.

And now she's gotta eat applesauce through a straw the rest of her life. И теперь она должна питаться яблочным пюре через трубочку всю оставшуюся жизнь.

I don't know, that's like asking us to compare applesauce and mashed potatoes. Не знаю, это как попросить выбрать между яблочным пюре, и картофельным пюре.

I can barely eat applesauce. Я с трудом ем пюре.

Can you pass the applesauce? Можешь передать яблочный соус?

Oh, I forgot the applesauce. Ой, я забыла яблочный соус.

They're okay with applesauce. Они хороши с яблочным соусом.

I had that yesterday, with applesauce. У меня он был вчера с яблочным соусом.

May I have the applesauce please? Можно мне, пожалуйста яблочный соус?

Did you see me own that applesauce earlier? Видел, как я разобрался с этим пюре?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS