Exemples d’usage de "application integration" en anglais avec traduction en russe

<>
Facility to test software and application integration Возможности для проверки программного обеспечения и интеграции прикладных программ
Microsoft Dynamics AX Application Integration Framework (AIF) Интеграционная структура AIF (Application Integration Framework) Microsoft Dynamics AX
Microsoft Dynamics AX Application Integration Framework (AIF) enhancements Усовершенствования Интеграционная структура AIF (Application Integration Framework) Microsoft Dynamics AX
For more information, see Services and Application Integration Framework (AIF). Дополнительные сведения см. в разделе Services and Application Integration Framework (AIF).
Click System administration > Periodic > Services and Application Integration Framework > Exceptions. Щелкните Администрирование системы > Периодические операции > Services and Application Integration Framework > Исключения.
Inbound integration ports are configured by using Application Integration Framework (AIF). Входящие порты интеграции настраиваются с помощью интеграционной структуры Application Integration Framework (AIF).
Configure an inbound integration port by using Application Integration Framework (AIF). Настройте входящий порт интеграции, воспользовавшись Application Integration Framework (AIF).
For more information, see Initialization checklists and Set up Application Integration Framework. Дополнительные сведения см. в разделах Initialization checklists и Настроить Application Integration Framework.
For more information, see What's new: Services and Application Integration Framework. Дополнительные сведения см. в разделе What's new: Services and Application Integration Framework.
Inbound integration ports are configured by using the Application Integration Framework (AIF). Входящие порты интеграции настраиваются с помощью интеграционной структуры Application Integration Framework (AIF).
Changes to the HcmWorkerImportService service for Microsoft Dynamics AX Application Integration Framework (AIF) Изменения в услуге HcmWorkerImportService для Интеграционная структура AIF (Application Integration Framework) Microsoft Dynamics AX
Configure an inbound port for catalog import by using the Application Integration Framework (AIF). Настроить входящий порт для импорта каталога с помощью Application Integration Framework (AIF).
In Microsoft Dynamics AX, Click System administration > Setup > Services and Application Integration Framework > Inbound ports. В Microsoft Dynamics AX Щелкните Администрирование системы > Настройка > Services and Application Integration Framework > Входящие порты.
Changes have been made to the HcmWorkerImportService service for Microsoft Dynamics AX Application Integration Framework (AIF). Изменения внесены в службу HcmWorkerImportService для Интеграционная структура AIF (Application Integration Framework) Microsoft Dynamics AX.
There are several enhancement to Microsoft Dynamics AX Application Integration Framework (AIF) in AX 2012 R2: Некоторые усовершенствования в Интеграционная структура AIF (Application Integration Framework) Microsoft Dynamics AX в AX 2012 R2:
Activate the BudgetServices inbound port. (Click System administration > Setup > Services and Application Integration Framework > Inbound ports. Активируйте входящий порт BudgetServices. (Щелкните Администрирование системы > Настройка > Services and Application Integration Framework > Входящие порты.
Click System administration > Setup > Services and Application Integration Framework > Positive pay service > Outbound ports for positive pay. Щелкните Администрирование системы > Настройка > Services and Application Integration Framework > Служба положительного платежа > Исходящие порты для положительных платежей.
You can create electronic payments by using payment formats that work with Application Integration Framework (AIF) services. Можно создавать электронные платежи, используя форматы платежей, работающих со службами Application Integration Framework (AIF).
Click System administration > Setup > Services and Application Integration Framework > Electronic payment services > Outbound ports for electronic payments. Щелкните Администрирование системы > Настройка > Services and Application Integration Framework > Службы электронных платежей > Исходящие порты для электронных платежей.
Before you can use Application Integration Framework (AIF) document services, you must specify document management settings for AIF. Перед использованием служб документов Application Integration Framework (AIF) необходимо указать параметры управления документами для AIF.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !