Verwendungsbeispiele von "at the bottom right of" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
On Windows, it's at the bottom right of your desktop. в правом нижнем углу рабочего стола (Windows);
They can be found at the bottom right of every page on the LinkedIn.com. Они находятся в правом нижнем углу на каждой странице сайта LinkedIn.com.
Check the Link box at the bottom right of the edit annotation menu. Поставьте флажок в поле Ссылка в нижней части редактора аннотаций.
Tap in the bottom right of the photo or video you'd like to save Коснитесь в нижнем правом углу фото или видео, которое хотите сохранить.
At the bottom right, below Events Happening This Week, click Upcoming Events to export all upcoming events. В нижнем правом углу в разделе Мероприятия на этой неделе нажмите Ближайшие мероприятия, чтобы экспортировать все ближайшие мероприятия.
In the bottom right of the page, touch Settings Settings. В правом нижнем углу страницы выберите Настройки Настройки.
Click the Share button at the bottom right Нажмите кнопку Поделиться в правом нижнем углу.
Tap in the bottom right of the photo or video you'd like to delete Коснитесь в нижнем правом углу фото или видео, которое хотите удалить.
Go to the post and hover over the amount left in your budget at the bottom right Перейдите к публикации и наведите курсор на оставшуюся сумму бюджета в правом нижнем углу.
You can find a language selector in the bottom right of each page. Инструмент выбора языка находится в правой нижней части каждой страницы.
View the articles using the Pages Manager App on your phone by clicking “...” at the bottom right, then clicking Instant Articles and selecting Examples at the top. Чтобы просмотреть примеры статей, запустите приложение Pages Manager на телефоне. Для этого нажмите «...» в правом нижнем углу, затем нажмите Моментальные статьи и выберите Примеры вверху.
In the bottom right of the cover photo, click and select Report В нижнем правом углу фото обложки нажмите и выберите Пожаловаться.
Click at the bottom right, then click Manage Replies Нажмите в нижнем правом углу, затем нажмите Управление ответами.
Tap in the bottom right of the photo or video you'd like to report Коснитесь в нижнем правом углу фото или видео, на которое хотите пожаловаться.
In the Mail or Calendar app, select More at the bottom right. В приложении "Почта" или "Календарь" выберите Дополнительно в правом нижнем углу.
A Call-To-Action button is placed in the bottom right of the ad, either "Play Now" or "Use Now". Кнопка призыва к действию, «Играть» или «Использовать», размещается в правом нижнем углу рекламы.
At the bottom right you see a robot performing a 360 degree flip in less than half a second. Внизу справа вы видите робота, выполняющего переворот на 360° менее чем за полсекунды.
A customizable call to action button (e.g., Install Now) is placed in the bottom right of the ad. Настраиваемая кнопка призыва к действию (например, Установить) размещена в правом нижнем углу рекламы.
At the bottom right is one that I built in my lab about 10 years ago, and we finally turned that into a product. Снизу справа - созданный мной в лаборатории около 10 лет назад, и наконец, он стал готовым продуктом.
Tap in the bottom right of the photo or video you'd like to share Коснитесь в нижнем правом углу фото или видео, которым хотите поделиться.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen