Exemples d’usage de "ax" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
First we saw that someone climbs well, making continuous motion strange ice ax. Впервые мы увидели, что кто-то хорошо лазит, совершая непрерывные движения странными ледорубами.
She had access to the ax. У неё был доступ к секире.
Then the Wailers pulled the ax. Тогда The Wailers достали топорик.
Posting example 1 - fixed-price project [AX 2012] Пример разноски 1. Проект с фиксированной ценой
Set up results views in AX 2012 R3 CU8 Настройка представлений результатов в
Enterprise Portal updates for AX 2012 R3 CU8 include the following. Обновления корпоративного портала для включают следующее.
If you are using AX 2012 R3 CU8 with hotfix KB3047235, select Purchase orders. При использовании с исправлением KB3047235 выберите Заказы на покупку.
If you are using AX 2012 R3 CU8 with hotfix KB3047235, select Purchase requisitions. При использовании с исправлением KB3047235 выберите Заявки на закупку.
I so desperately waving his ax, that I started cramping in his right hand. Я так отчаянно размахивал ледорубом, что у меня начались судороги в правой руке.
What’s new in Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8 with hotfix KB3047235 Что нового в с исправлением KB3047235
Changes that affect developers were introduced in Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 9. Изменения, затрагивающие разработчиков, представлены в.
There was an ax and a saw, a gun, duct tape, garbage bags, chains, handcuffs. Там был заостренный кол и пила пистолет, клейкая лента, мусорные мешки, цепи, наручники.
As of Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8, worker positions include a work cycle. В должности работников включают рабочий цикл.
If you’ve installed AX 2012 R3 CU8, work confirmations also include products and product variants. Если установлено приложение, подтверждения работы также включают продукты и варианты продукта.
If you have installed AX 2012 R3 CU8, you can create and direct work as follows: Если установлено приложение, можно создать и направить работу следующим образом:
In Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 9, we updated several country/region-specific features. В мы добавили и изменили несколько функций для отдельных стран и регионов.
If you’ve installed AX 2012 R3 CU8, you can also define conversion rules for product variants. Если установлено приложение, также можно определить правила преобразования для вариантов продукта.
If you have installed AX 2012 R3 CU8, you can also assign fixed locations to product variants. Если установлено приложение, фиксированные местонахождения также можно назначить вариантам продукта.
In Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8, we added and changed several country/region-specific features. В мы добавили и изменили несколько функций, характерных для страны/региона.
This topic includes information updated for Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8 and the KB3043775 hotfix. В этом разделе содержится информация, обновленная для с исправлением KB3043775.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger