Usage examples of "axis" in English with translation to Russian

<>
We'll swap the axis. Поменяем оси:
Now, were the Axis successful? Итак, была ли "Ось" успешным шоу?
The earth revolves on its axis. Земля вращается вокруг своей оси.
Plot a course along this axis. Проложи курс по этой оси.
And the [horizontal] axis is time. Вертикальная ось - время.
Change axis labels in a chart Изменение подписей осей на диаграмме
Format Number options for value axis Параметры формата чисел для оси значений
Clustered column chart with axis labels Гистограмма с накоплением с подписями осей
In the Format Axis pane, click Number. в области Формат оси выберите параметр Число;
For the horizontal axis, add “In thousands.” Для горизонтальной оси введите "В тысячах".
Number option in the Format Axis pane Параметр "Число" в области "Формат оси"
MY = bending moment about the y axis MY = изгибающий момент по оси y,
MX = bending moment about the x axis MX = изгибающий момент по оси x,
The ship was rolling about on its axis. Судно вращалось вокруг своей оси.
Right-click the category axis and Select Data Щелкните правой кнопкой мыши ось категорий и выберите данные
The Axis of Evil Middle East Comedy Tour Ось Зла - комедийное турне на Ближнем Востоке
In the Horizontal (Category) Axis Labels box, click Edit. В поле Подписи горизонтальной оси (категории) нажмите кнопку Изменить.
A Yes invigorates the axis; a No weakens it. «Да» укрепит эту ось, а «нет» – ослабит.
Axis titles are not automatically shown in a chart. Названия осей не выводятся на диаграмме автоматически.
Axis labels and their source cells in the spreadsheet Подписи осей и их исходные ячейки в электронной таблице
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!