Exemples d'utilisation de "baize" en anglais

<>
Everything that falls on the green baize or bounces into a slot. Все что оказывается на зеленом сукне, попадает в карман Скупердяю.
We were escorted through a green baize door, down a narrow service corridor and into the butler's pantry. Нас провели через дверь, обитую зеленым сукном, по узкому коридору для прислуги в буфетную.
We'll set a little table inside the green baize door. Мы поставим небольшой столик на половине прислуги.
Mr Molesley, can you remove the baize from the tables, please? Мистер Мозли, не могли бы вы собрать со столов скатерти?
There is mutiny fomenting behind the green baize door, my lord. В людской зреет мятеж, милорд.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !