Exemples d'utilisation de "basic" en anglais avec la traduction "базовый"

<>
Basic setup of Fixed assets Базовая настройка ОС
How to do basic subtraction Выполнение базового вычитания
Suggested basic indicators and variables Предлагаемые базовые показатели и параметры
Basic budgeting or budget control Базовое бюджетирование или бюджетный контроль
(back to basic set up) (Вернуться к базовой настройке.)
Best practice: Use basic disks. Рекомендация: используйте базовые диски.
Ads Insights API Basic Access Базовый доступ к API Ads Insights
About basic budgeting [AX 2012] О базовом бюджетировании [AX 2012]
Generate a Basic User Access Token Генерирование базового маркера доступа пользователя
Basic and advanced playback menu options Базовые и дополнительные команды меню воспроизведения
Set up basic project scheduling details. Настройка базовых сведений о графике проекта.
Setting up basic budgeting [AX 2012] Настройка базового бюджетирования [AX 2012]
1. Right-click the basic lines. 1. Кликните правой кнопкой мыши на базовой линии.
About basic budgeting and budget control setup О базовом бюджетировании и настройках бюджетного контроля
They can get basic utilities like electricity. Они могут получить базовые услуги, такие как электричество.
Could a Basic Income Help Poor Countries? Поможет ли бедным странам всеобщий базовый доход?
For more information, see About basic budgeting. Для получения дополнительных сведений см. раздел О базовом бюджетировании.
All the basic controls are available, including: Доступны все базовые элементы управления, включая:
Governments should be taking some basic steps. Правительства должны предпринять определенные базовые действия.
Basic budgeting and budget control setup overview Обзор базового бюджетирования и настроек бюджетного контроля
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !