Exemples d'utilisation de "basics" en anglais avec la traduction "основы"

<>
Chapter 2: Learning Narrator basics Глава 2. Основы работы с экранным диктором
Let's go back to basics. Давайте вернёмся к основам.
Exporting data to Word: the basics Основы экспорта данных в Word
Exporting data to Excel: the basics Экспорт данных в Excel: основы
The Basics of Leveraged and Inverse ETFs Основы инверсных и маржинальных ETF
QuickStart: Learn DAX Basics in 30 Minutes Краткое руководство. Обучение основам DAX за 30 минут
Get to know the basics of clubs Основы сведения о клубах
Go beyond the status bar and learn formula basics Узнайте основы работы с формулами
So there's another thing that comes up with basics. И вот еще кое-что об основах.
Now, you have the basics of importing and exporting contacts. Мы познакомились с основами импорта и экспорта контактов.
You can find additional tools and information at Privacy Basics. Дополнительные инструменты и информацию можно найти в разделе Основы конфиденциальности.
Take a look at the basics of building an expression. Ознакомьтесь с основами построения выражений.
Most scientists assume that the basics of science are known. Большинство ученых полагают, что основы такой науки уже известны.
Sign in to the Security basics page for your Microsoft account. Войдите на страницу Основы безопасности своей учетной записи Майкрософт.
So my usual question is, what do you mean by "basics?" И здесь я обычно спрашиваю: что вы имеете в виду под основами?
So there is a case for going back to political basics. Таким образом, идет спор о возвращении к политическим основам.
Learn the basics of trading with a low-risk micro account. Ознакомьтесь с основами торговли с микро-счетом, почти ничем не рискуя.
Are the basics of writing learning how to sharpen a quill? Относится ли к основам писания умение чинить перо?
To learn more about the controls you have, visit Facebook Privacy Basics. Чтобы узнать больше о средствах управления, которые у вас есть, посмотрите Основы конфиденциальности на Facebook.
For more info about input learning, see Chapter 2: Learning Narrator basics. Дополнительные сведения об обучении вводу см. в разделе Глава 2. Основы работы с экранным диктором.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !