Usage examples of "beer nuts" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Two frozen Snickers, a bag of Beer Nuts, and a couple of joints. Два холодных сникерса, орешки к пиву и пару косячков.

You know what I don't like about beer nuts? Знаешь что я больше всего не люблю в орешках?

Two Evan Williams, a six-pack of beer, two packs of cigarettes, some chips, some mixed nuts, some alka-seltzer, and a good cigar. Два эвана вильямса, упаковку пива, два блока сигарет, чипсов, орехов, алка-зельцер и хорошую сигару.

I'll start with a beer. Я начну с пива.

The last person I told my idea to thought I was nuts. Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.

This is my beer. Это моё пиво.

Squirrels are storing up nuts against the winter. Белки собирают орехи на зиму.

Do you want some beer? Хочешь пива?

The squirrel was busy gathering nuts. Белка собирала орехи.

Whose beer is this? Чьё это пиво?

I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them. По рецепту были орехи, но я их не положил/а, потому что у Делии на них аллергия.

I suspect they water down the beer in that pub. Я подозреваю, что в этом баре пиво разбавляют водой.

I love cats so much. They just drive me nuts. Я так люблю кошек, я с ума схожу по кошкам.

I don't drink beer. Я не пью пива.

Have you gone nuts? Ты спятил?

He was drunk on beer. Он напился пива.

The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him. Три зверя старались помочь старику: обезьяна использовала своё умение лазить по деревьям и доставать фрукты и орехи, а лиса ловила рыбу в ручье и приносила ему.

I feel like drinking a beer. Я бы сейчас не отказался от пива.

He's nuts about her Он без ума от нее

How much does a beer cost? Сколько за бутылку пива?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download