Usage examples of "beeswax" in English with translation to Russian

<>
Put the beeswax into this mug. Воск, что останется, положи в кружку.
I use witch hazel and beeswax. Я использую гамамелис с пчелиным воском.
Beeswax candle, hieroglyphics and residual ash. Свечи из пчелиного воска, иероглифы и остатки золы.
Speaking of, do I smell beeswax? Кстати говоря, здесь пахнет воском?
I know where we can get beeswax. Я знаю, где мы можем достать воск.
There's beeswax and resin on these gloves, Doctor. Доктор, на этих перчатках пчелиный воск и смола.
It contained elements of beeswax, paraffin and pine resin. Содержит элементы пчелиного воска, парафина и сосновой смолы.
There ain't no beeswax in the whole world! Во всё мире воска больше не осталось!
I just need some beeswax to make Kwanzaa candles. Мне нужен только воск, чтобы сделать свечи на Кванза.
We'll make our own with titanium dioxide and shredded beeswax. Тогда мы сделаем его сами из диоксида титана и перемолотого воска.
So, the hair sample carried traces of beeswax and hempseed oil. На образце волос были следы пчелиного воска и конопляного масла.
If your Kwanzaa candles ain't 100% beeswax, you bring shame on your people. Если ваши свечи Кванза не из 100-процентного воска, вы позорите свой народ.
On the Japanese market, two products, macadamia nuts and beeswax, accounted for 78 % of all agricultural preferential imports from LDCs in 2002, with preferential margins of 5 % and 12.8 %, respectively. В 2002 году 78 % преференциального сельскохозяйственного импорта из НРС на японский рынок приходилось на два товара: орехи макадамия и пчелиный воск, преференциальная маржа для которых составляла соответственно 5 % и 12,8 %.
Uh, let me check my beeswax cylinders. Что ж, надо проверить фонографические валики.
And it was none of my beeswax. Это не мое собачье дело.
Yeah, what this card says - is none of your beeswax. Ну, что в той записке, то не твоего ума дело.
I don't see how that's any of your beeswax! Я не пойму почему это должно волновать кого-либо из вас!
It is my beeswax and I won't let you do it. Я не могу не переживать, и я тебе это не позволю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!