PROMT.One

Exemplos de uso de "being modest" em inglês com tradução para o russo

He's just being modest. Он просто скромничает.
Paul's just being modest. Пол просто скромничает.
Dan's just being modest. Дэн просто скромничает.
Oh, he's just being modest. Оу, он просто скромничает.
Oh, you're just being modest. Ты просто скромничаешь.
Oh, he's being modest. О, он скромничает.
No, she's being modest. Нет, она скромничает.
Well, I am being modest because I actually did something even nicer. Ну я итак по скромничала, потому, что я сделала кое-что еще получше.
Oh, now we're being modest. О, теперь мы ещё и скромничаем.
He's only just being modest. Он только скромничает.
Senator Calhoun is being modest. Сенатор Калхун скромничает.
I'm not being modest when i say i may be in over my head. А я совру, если скажу, что могу хоть чем-то помочь.
Are you being modest, or are you uneasy about doing some real police work? Вы скромничает, или вы Беспокойство о выполнении настоящей работой полиции?
Oh, you are being modest. Ну, ты так скромничаешь.
I think you're being modest. Я думаю, Вы скромничаете.
You're being too modest. Вы слишком скромничаете.
Well, Joe is being very modest. На самом деле Джо скромничает.
I think you're being very modest. Полагаю, ты слишком скромничаешь.
You were being overly modest. Вы явно скромничали.
Well, I think you're both being a little too modest. По-моему, вы оба слишком скромничаете.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how