Exemplos de uso de "belladonna" em inglês com tradução para o russo

<>
A belladonna, a flowering nightshade. Белладонна, цветущий паслён.
That's for belladonna poisoning. Это лекарство от отравления белладонной.
I just drank some belladonna! Я только что выпила яд белладонны!
Where'd you get the belladonna? Где вы взяли белладонну?
We think she gave Mozzie atropos belladonna. Мы думаем, она дала Моззи белладонну.
It's belladonna, the devil's cherry. Это белладонна, вишня дьявола.
Sweet like belladonna, it doesn't pack the punch. Сладкий как белладонна, но совсем безвредный.
And yet she drank an entire flask of belladonna drops. И тем не менее она приняла всю бутыль капель белладонны.
I'll tell them to rush the tests on belladonna. Я скажу, что бы сделали отдельный тест на белладонну.
Someone replaced blackcurrants with belladonna, and swapped feverfew flowers for psychedelic leaves. Кто-то заменил чёрную смородину белладонной, и поменял цветы пиретрума на галлюциногенные листья.
And Belladonna means "fine lady", and you, you are definitely one fine lady. Белладонна означает "прекрасная леди", и ты, Ты безусловно прекрасная леди.
But even his mother Belladonna did not know, that there are more fearful creatures than fish. Но даже матушка Белладонна не знала, что там есть твари и пострашнее, чем рыбы.
But the medical examiner said his body showed clear signs that he was killed by Belladonna. Но медицинский эксперт сказал, что на его теле четкие признаки того, что он был убит белладонной.
It contains belladonna, alkaloids atropine, scopolamine. Содержит беладонну, алкалоиды, атропин, скополамин.
It's a gift from Belladonna. Это подарок Беладонны.
My mothers have already moistened Belladonna for foreplay. Мои матери увлажнили Беладонну для ласк.
Rub belladonna into their skin to bring on hallucinations. Втирали беладонну в кожу, чтобы вызвать галлюцинации.
I have prepared this feast in honor and appreciation of Belladonna. Я затеял этот пир в честь Беладонны.
Belladonna, my dear, why don't you delight us with your story. Беладонна, дорогая, порадуй нас, расскажи о себе.
I will not give up till Belladonna is safe in mine arms. Я не сдамся пока Беладонна не окажется в моих безопасных объятиях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!