Exemples d'utilisation de "below" en anglais avec la traduction "ниже"

<>
number_1 - ADX below 25 number_1 - ADX ниже 25
WTI falls below 60.00 WTI падает ниже 60.00
See below for another example. Ниже приведен еще один пример.
See below for more information: Дополнительные сведения см. ниже.
See below for additional information. Дополнительная информация представлена ниже.
His work is below average. Качество его работы ниже среднего.
Further details are given below. Более подробная информация приведена ниже.
Current Channel: See workaround below. Быстрый канал: см. описанное ниже временное решение.
EUR/USD below 1.0950 EUR/USD ниже 1.0950
Common values are listed below. Распространенные значения приведены ниже.
See below for our view. Смотрите ниже наше мнение.
WTI breaks below 56.55 WTI закрепляется ниже 56.55
See below for supported scenarios. См. ниже поддерживаемые сценарии.
These parameters are described below. Эти параметры описаны ниже.
Explore below to learn more. Подробнее читайте ниже.
Check out the steps below. См. инструкции ниже.
Select the Download button below. Нажмите кнопку Загрузить ниже.
See Replace your controller, below. См. ниже раздел Замена геймпада.
Note: In the charts below... Примечание: Пояснение к диаграммам, представленным ниже.
See regional availability grid below. См. таблицу доступности по регионам ниже.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !