Exemples d'utilisation de "benefits" en anglais avec la traduction "выгода"

<>
afficher
Nevertheless, the benefits are real: Тем не менее, выгоды реальны:
These are not trivial benefits. Это не тривиальные выгоды.
Overall assessment of costs and benefits Общая оценка затрат и выгод
And the benefits would be vast. И выгоды будут огромными.
Now, this has all these benefits: Он имеет следующие выгоды:
The Economic Benefits of Disease Control Экономические выгоды борьбы с болезнями
The array of benefits is stunning. Список выгод впечатляет.
shares of user benefits by mode; доли выгод для пользователей по видам транспорта;
Both have their characteristic benefits and costs. У обоих циклов есть свои характерные выгоды и затраты.
The economic benefits of vaccines are substantial. Экономические выгоды от вакцин являются существенными.
Big cities do yield aggregate economic benefits. Большие города действительно приносят экономическую выгоду для всех.
We can use technology for direct benefits. Технику можно использовать для получения выгоды напрямую.
The Health Benefits of Fighting Climate Change Выгоды для Здоровья в Борьбе с Изменением Климата
A code of ethics offers several benefits. Этический кодекс сулит несколько выгод.
The Elusive Benefits of Flexible Exchange Rates Ускользающие выгоды гибкого валютного курса
This is startling, given the manifold benefits. Это удивительно, учитывая множество выгод.
Yet the costs may outweigh the benefits. Однако потери могут превысить суммарные выгоды.
But it may also bring important benefits. Но он может принести и существенные выгоды.
It's like friends with no benefits. Мы просто друзья без всякой выгоды.
The economic benefits of broadband are immense. Экономические выгоды от широкополосных технологий огромны.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger