Exemples d'utilisation de "bison" en anglais

<>
He's outside with the bison. Он снаружи вместе с зубрами.
Can the bison spare you? Бизон без тебя не заскучает?
Besides, we don't have enough bison here for all of you. Кроме того, на всех тут зубров не хватит.
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area. Когда Колумб открыл Америку, бизоны (Американские буйволы) населяли обширные территории.
Did you know we found a whole herd full of baby bison? Вы знали, что мы нашли целое стадо детёнышей зубра?
It's a moose trying to copulate with a bronze statue of a bison. Лось пытается совокупиться с бронзовой статуей бизона.
The earth queen and her fancy friends pay big money for bison steaks and other weird meat. Королева Земли и её приближённые платят бешеные деньги за стейк из зубра.
Moose and reindeer are here, and may one day be joined by Canadian bison and deer. Здесь есть также лоси и северные олени, а когда-нибудь к ним могут присоединиться бизоны и олени из Канады.
The countries host populations of mammals that are mostly much larger than in Western Europe or have vanished from there, e.g. large bear and wolf populations in Southeast Europe, the Carpathians and the Caucasus, the only population of European bison in Poland and Belarus, snow leopard in Kyrgyzstan, tiger in the Russian Federation's Maritime Territory. Обитающие в этих странах популяции млекопитающих, как правило, значительно крупнее, чем те, что встречаются в Западной Европе, где они практически исчезли, например популяции крупного медведя и волка в Юго-Восточной Европе, Карпатах и на Кавказе, единственная популяция европейских зубров в Польше и Беларуси, снежный барс в Кыргызстане, тигр в Приморском крае Российской Федерации.
To bring 1,000 bison from North America would cost $1 million, Zimov says, a small price to pay. Чтобы привезти 1000 бизонов из Северной Америки, ему нужен 1 миллион долларов, говорит Зимов. Это невысокая цена.
The countries host populations of mammals that are mostly much larger than in Western Europe or have vanished from there, e.g. large bear and wolf populations in the Balkans, Carpathians and in the Caucasus, the only population of European bison in Poland and Belarus, snow leopard in Kyrgyzstan, tiger in the Russian Federation's Maritime Territory. Обитающие в этих странах популяции млекопитающих, как правило, значительно крупнее, чем те, что встречаются в Западной Европе, где они практически исчезли, например популяции крупного медведя и волка на Балканах, Карпатах и Кавказе, единственная популяция европейских зубров в Польше и Беларуси, снежный барс в Кыргызстане, тигр в Приморском крае Российской Федерации.
I want to fly one of those bisons. Я хочу покататься на зубре.
I don't know if I'm ready to get in a fight with some bison rustlers. Не уверен, что готов драться с какими-то браконьерами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !