Exemples d'utilisation de "blondes" en anglais

<>
And blondes have more fun! И блондинкам всегда везёт!
The sisters are both blondes. Обе сестры блондинки.
I hate blondes, they're idiots. Терпеть не могу блондинок, они такие дурочки.
Well, they do say blondes have more fun. Ну, говорят же блондинкам веселее живётся.
You know, people think blondes have more fun, but sometimes, not so much. Знаешь, люди думают, что блондинкам живётся лучше, но так не всегда бывает.
What he's really doing is checking out those blondes doing tai chi. На самом деле он подглядывает за блондинкой, делающей тай-чи.
We can get a couple of blondes just to help us keep our eye on our wives who've seen fit to go out with other men! Мы можем взять с собой пару блондинок, чтобы они помогли нам проследить за женами, которые считают, что могут выйти в свет с другими мужчинами!
She is a blonde girl. Она блондинка.
Is it "bring a hot blonde to work" day? Это что день, когда приводят горячую блондиночку на работу?
The greaser with the blonde. За тем чумазым с блондинкой.
I'm guessing the psycho blonde wasn't there for our free tote bag promotion. Я подозреваю, что шизанутая блондиночка появилась не из-за скидок на сумки.
And Regina King in Legally Blonde. И Регина Кинг в Блондинке в законе.
Blonde ambition here just saved me $500. Блондинка с амбициями только что сэкономила мне 500 долларов.
I've seen legally blonde nine times. Я смотрела "Блондинку в законе" девять раз.
With the blonde still alive and kicking. С блондинкой на плече, все еще живой и здоровой.
Does this donut make me look blonde? Скажи, я с пончиком похожа на блондинку?
Blonde, blue eyes, the whole nine yards. Блондинка, голубые газа, всё по полной программе.
I ran into the blonde at baggage claim. Я столкнулся с блондинкой у места выдачи багажа.
So you and the blonde found the meteor? Так что Вы и блондинка нашли метеор?
A girl with blonde hair came to see you. К тебе приходила блондинка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !