Ejemplos de uso de "blow job" en inglés con traducción al ruso

<>
But I give a surprisingly effective blow job. Но, вообще-то я делаю офигенный отсос.
Waiter, this blow job ain't ready yet. Официант, этот отсос ещё не готов.
If I give you a blow job, can we forget about this? Если я отсосу, мы сможем обо всем забыть?
Also, Shari will give you a blow job that could cure cancer. Кроме того, Шэри тебе так отсосёт, что даже рак вылечит.
You get married, every married man I know gets the same lazy-ass blow job. Ты женишься, каждый женатый мужчина которого я знаю, получает тот же ленивый отсос.
I'm gonna pay for a blow job, and I gotta pay for a goddamn anl room too? Я хочу заплатить за отсос, и что мне придется заплатить еще и за номер?
I want you to go see him at Paramount, get down on your hands and knees, and give him the best blow job his life! Немедленно иди в Парамаунт, упади перед ним на колени, и сделай ему лучший отсос за всю жизнь!
We’ll get in conflict with the Germans, Russians and we’ll think that everything is super because we gave the Americans a blow job.” Мы вступим в конфликт с немцами, русскими и будем думать, что все супер, потому что мы отсосали у американцев».
You're saying that if blow you, I can have a job? Вы говорите, что если я отсосу вам, я могу получить работу?
Are you saying that, if I blow you, I can have a job? То есть вы говорите что, если я отсосу вам, я получу работу?
Well, either you can go after her and try and patch things up, or you blow her off and take your old job back. Ну, либо ты бежишь за ней и стараешься всё исправить, либо посылаешь её нафик и получаешь назад свою работу.
If a thief screws up on the job, they'll blow his fingers off. Если вор напортачит на работе, ему отрезают пальцы.
Yes, well the man didn't do a very good job and at the rate we're drilling, that flange could blow at any moment. Была проделана не очень хорошая работа, а с той скоростью, с которой мы бурим, этот фланец может взорваться в любой момент.
I dealt him a blow on the ear. Я ему дал по уху.
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks. По приблизительной оценке, работа займёт две недели.
After you blow up those balloons, could you sweep the room? После того, как надуешь эти шары, не мог бы ты подмести в комнате?
Tom never talks about his job. Том никогда не говорит о своей работе.
Make a wish and blow out the candles. Загадай желание и задуй свечи.
Your job isn't easy. У тебя непростая работа.
The news was a blow to him. Новость стала для него ударом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.