Exemples d'utilisation de "blowed" en anglais

<>
Well I'm blowed If I can see how it helps. Хорошо, будь я проклят, если я вижу, как это поможет.
Man, I'm all blowed out. Парень, я уже весь сдулся.
I kneaded them all together and blowed you dry. Я слепила все кусочки вместе и выдула тебя.
One little pinkie get blowed off and everybody trippin '. Отстрелили один мизинец, и все, как с ума посходили.
Only thing is, remember that engine you blowed up your first week? Только это, помнишь движок, который ты спалил в первую неделю?
I would've blowed up the town, so God save me, in an hour! Я бы в какой-нибудь час взорвал весь город, спаси меня Бог!
I would have blowed up the town, so God save me, in an hour! Я бы в какой-нибудь час взорвал весь город, спаси меня Бог!
Stokes was a moron, but he didn't deserve to get his head blowed off. Стоукс был идиотом, но он не заслужил, чтобы ему вышибли мозги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !