Verwendungsbeispiele von "body wash" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He uses my body wash. Он пользуется моим гелем для душа.

Mango and coconut body wash? Гель для душа с манго и кокосом?

But I use body wash. Но я пользуюсь гелем для душа.

Uh, Arnold, I couldn't fit my body wash in. Арнольд, мой гель для душа не поместился.

Green tea body wash? Гель для душа Зеленый чай?

If he drank too much and fell in the Seine, his body will wash up with the evening tide. Если он напился и упал в Сену, то вечерний прилив вынесет его тело.

Whoever put her down there must've thought that the body would wash away. Тот, кто ее туда отправил, решил, что труп унесет течением.

Make sure the body doesn't wash up on shore. Смотри, лишь бы труп не всплыл.

Be sure the body doesn't wash up. Смотри, лишь бы труп не всплыл.

Boy, that robot body paint does not wash off. Боже, эта раскраска робота не смылась.

Jamie, I've lived here my entire life, and there is no way that a body ejected from a boat that crashed in the harbor would ever wash up in Folly Inlet. Джейми, я всю жизнь здесь живу, и нет ни малейшего шанса, что тело, упавшее с лодки при крушении в бухте всплыло бы в Фолли Инлет.

In the decade since the publication of the 1995 paper on UNICEF strategies in water and environmental sanitation, a growing body of evidence has demonstrated the critical importance of water, sanitation and hygiene (WASH) for children. За десятилетие, прошедшее после выпуска в 1995 году документа о стратегиях ЮНИСЕФ в области водоснабжения и санитарии, накоплено огромное количество информации, свидетельствующей об исключительной важности водоснабжения, санитарии и гигиены для детей.

You know, according to the laundry guy, the body could have been sitting in the pile of dirty sheets for two days before it got thrown into the wash. Знаете, по словам начальника прачечной, тело могло пролежать в куче грязного белья два дня прежде, чем его постирали.

Time to wash my body with this harmless bar of soap. Пора мне помыться этим безобидным куском мыла.

I have to wash the body of your father. Нужно обмыть тело твоего отца и одеть его.

Tom was the first one who explored Mary's body. Том был первым, кто исследовал тело Мэри.

Tom got Mary to wash the dishes. Том заставил Мэри мыть посуду.

Blood circulates through the body. Кровь циркулирует по телу.

Wash your hands with soap. Помой свои руки с мылом.

Build up your body while young. Занимайтесь строительством своего тела, пока молоды.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen