Exemplos de uso de "booger" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
He's eating his own booger. Он ест свою козявку.
Well, that explains why we're eating booger burgers. Что ж, это объясняет, почему мы едим бургеры с козявками.
I rub my nose, hinting that he has a booger. Начинаю тереть свой нос, намекая, что у него там козявка.
I put a booger on a painting at the museum Я намазал козявку на картину в музее
I was probably just rubbing away a booger - or something. Я, наверное, просто козявки вытирал или вроде того.
I don't go into your room and stare at your booger wall. Я не хочу в твою комнату и не рассматриваю стену с козявками.
He's eating his boogers! Он ест свои козявки!
You ever notice how your nose makes boogers? А вы замечали когда-нибудь, как ваш нос делает козявки?
No screaming, no vomiting, no boogers under the table. Ни воплей, ни рвоты, ни козявок под столом.
So everybody can see the rocks, the boogers up in there. Так, чтобы все увидели камни, козявки внутри.
She helped me with my letters, and she taught me that boogers aren't food. Она помогла мне с алфавитом и объяснила, что козявки не еда.
You might even be able to lick all the boogers people have flicked up there. Ты, возможно, даже сможешь слизать все эти козявки что люди закинули туда.
She eats paste and boogers and doesn't have a lick of friends, and next year she gets her third whack at fourth grade, but you know what, we love her to death. Она ест пасту и козявки, и у нее нет близких друзей, а в следующем году её оставят на третий год в 4-м классе, но знаете, мы её безумно любим.
Little booger has a girlfriend. У маленького хулигана есть девушка.
It feels like a booger. Он чувствует себя, как червь на крючке.
You have an eye booger. У тебя что-то на глазу.
How's it going, Booger? Как делишки, Бугер?
No, I have a booger situation. Нет, просто насморк замучил.
My whole life is a booger bubble. У меня вся жизнь как сопля.
I got a booger in my nose? У меня нос запачкан?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS