Ejemplos de uso de "breech baby" en inglés con traducción al ruso

<>
It is possible to deliver a breech baby. Ребенка в тазовом предлежании тоже можно родить.
What will we call our little breech baby? Как же мы будем звать нашу младшенькую детку?
Because the baby is breech, We'll have to do a c-section tomorrow. Ребёнок в тазовом предлежании, завтра мы сделаем кесарево.
I was worried the baby was in breech, but it turned around. Я боялся предлежания плода, но он выпрямился.
It would seem, Betty, as though your baby is presenting in the breech position. Похоже, Бетти, что ваш малыш находится в тазовом предлежании.
He's sleeping like a baby. Он спит, как младенец.
Once, I heard a dreadful story of a breech birth which a traditional midwife did not know how to handle. Однажды мне рассказали ужасную историю о ягодичных родах, когда обычная акушерка не знала, как их принимать.
The baby is now at the stage of talking. Ребёнок сейчас на этапе разговора.
Earlier today, we had a security breech. Ранее сегодня, у нас было нарушение безопасности.
What a cute baby! May I hold her? Какой милый ребенок! Могу я ее подержать?
Did anyone see any breech births during training? Кто-нибудь на практике видел роды при тазовом предлежании?
The baby crept into the room. Малыш заполз в комнату.
He's breech, sitting cross-legged like a little Buddha. Ягодицы, он сидит, как маленький Будда.
The baby was sleeping in the cradle. Дитя спало в колыбели.
Under publications, he wrote something about the breech technique. Есть публикации, он написал что-то о родах при тазовом предлежании.
The baby wants its mother. Ребёнку нужна его мать.
She's in breech. Она в ягодицах.
Tom is acting like a baby. Том ведёт себя как ребёнок.
I have seen breech births where one wrong move, one moment's delay, would cut off baby's oxygen. Я видела роды при тазовом предлежании, когда одно неверное движение, минута промедления, могут лишить ребенка кислорода.
We are going to have a baby. У нас будет ребёнок.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR