Usage examples of "bridge sleeper" in English with translation to Russian

<>
The bridge is being repainted. Мост ремонтируется.
What is the charge for a sleeper in the different classes? Сколько стоят билеты в спальный вагон в разных классах?
A long time ago, there was a bridge here. Долгое время назад здесь был мост.
The sleeper is at the end of the train. Спальный вагон в конце поезда.
This bridge is made of wood. Этот мост сделан из дерева.
Where is the sleeper? Где спальный вагон?
This bridge was built two years ago. Этот мост построили два года назад.
Shortly after finishing her sleeper ring stint in New York, she became an advisor at Fondservisbank (reportedly, a high-tech investor), where she has worked for all of eight months at a job so intensive that she has had time to shoot a full season of a really strange show for Russian TV. Вскоре после нью-йоркской истории со шпионской сетью, она стала советником главы «Фондсервисбанка» (как утверждается, занимающегося инвестициями в высокие технологии). На этой должности она уже восемь месяцев работает столь интенсивно, что у нее даже было время вести в течение целого сезона некое странное телешоу.
The bridge must be built in six months. Мост должен быть построен через шесть месяцев.
In Allen's 1973 film Sleeper, attempts are made to clone Hitler from his preserved nose. В фильме были предприняты попытки клонировать Гитлера из его сохраненного носа.
The bridge is approximately a mile long. Мост примерно в милю длинной.
It is a sleeper. Это спальный вагон.
Tom blew up the bridge. Том взорвал мост.
Well, i'm voting as a light sleeper. Хорошо, я проголосую как человек, чутко спящий.
Refugees hid under the bridge. Беженцы прятались под мостом.
You know what a light sleeper I am. Ты же знаешь, как я чутко сплю.
Look at the train going over the bridge. Посмотри на поезд, едущий через мост.
And for the record, I'm a light sleeper. И, на заметку, я чутко сплю.
The bridge is very long and very tall. Мост очень длинный и очень высокий.
A midnight sleeper to London with Her Ladyship. Полночный поезд в Лондон с Её светлостью.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download