Exemplos de uso de "brushing" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos172 чистить84 почистить61 чистка6 убирать2 задевать2 щеточный1 outras traduções16

She's brushing her teeth. Она зубы чистит.

I brushing teeth and pee. А я пойду пописаю и зубы почищу.

And brushing her teeth every minute? И ежеминутная чистка зубов?

Proven techniques for the treatment of mercury-containing wastes include mechanical/physical processes, such as brushing and ultrasonic vibration; water treatment; chemical treatment, using hypochlorite, chlorinated brine, or solutions of hydrogen peroxide; and distillation. Апробированные методы обработки ртутьсодержащих отходов включают механические/физические процессы, такие, как щеточная очистка и ультразвуковая вибрация; водоочистка, химическая обработка с использованием гипохлорита, хлорированного солевого раствора или растворов перекиси водорода; и дистилляция.

I love brushing my teeth. Я обожаю зубы чистить.

It's like brushing my teeth. Для меня это как зубы почистить.

To hell with jewels and brushing teeth. Черт Керри и черт с чистки зубов.

Please stop brushing your teeth. Пожалуйста, перестань чистить зубы.

With my political suck, it was like brushing my teeth. С моими политическими связями это было не труднее, чем почистить зубы.

I've had it while brushing my teeth. А я пила во время чистки зубов.

I'm brushing my teeth! Я же зубы чищу!

Well, it all started with my kids not brushing their teeth. Все началось с того, что мои дети не почистили зубы.

I'll master this when I should be brushing my teeth. Я буду играть в неё вместо чистки зубов.

I'm just brushing my teeth. Я просто чищу зубы.

Another night where she goes to sleep without brushing her teeth. Опять ложится спать, не почистив зубы.

This was something in the complex sensory-motor action of brushing her teeth was triggering orgasm. Что-то было такое в этом сложном сенсорно-моторном действии - в чистке зубов, что вызывало оргазм.

I was just brushing my teeth. Я просто чистила зубы.

I've just never had it right after brushing my teeth. Я просто никогда не пила его сразу после того, как почистила зубы.

She hasn't been out of bed for two days, and that means no tooth brushing and it's bad up in there. Она не вылазила из кровати два дня, это значит никакой чистки зубов и там вообще все плохо.

I've been brushing my teeth. Я всегда чищу зубы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS