Exemples d'utilisation de "bullets" en anglais avec la traduction "маркер"

<>
Select Home > Bullets or Numbering. На вкладке Главная нажмите кнопку Маркеры или Нумерация.
Tired of plain old bullets? Надоели обычные маркеры?
You can also add Bullets or Numbering. Вы также можете добавить маркеры или нумерацию.
Select Bullets or Numbering to create a list. Нажмите кнопку Маркеры или Нумерация, чтобы создать список.
How about using art for the list bullets? А как насчет картинок для маркеров списка?
Select the down arrow next to Bullets or Numbering. Щелкните стрелку вниз рядом с кнопкой Маркеры или Нумерация.
That’s what all the bullets will now look like. Теперь так будут выглядеть все маркеры.
The Paragraph group has some useful options, like Bullets and Numbering. В группе «Абзац» есть несколько полезных параметров, например маркеры и нумерация.
Click the arrow beside the Bullets button and choose a different style. Щелкните стрелку рядом с кнопкой Маркеры и выберите нужный стиль.
If you want a bulleted list, choose Bullets and type what you want. Если вы хотите создать маркированный список, нажмите кнопку Маркеры и введите нужный текст.
To do that, select the body text placeholder, and click the Bullets menu. Чтобы добавить их, выберите заполнитель основного текста и щелкните меню "Маркеры".
To move the bullets, I drag the tab at the top of the ruler. Чтобы переместить маркеры, я буду перетаскивать маркер табуляции в верхней части линейки.
I’ll click Office.com and type "web bullets". Then I’ll click Search. Я щелкаю поле в разделе «Клипы Office.com» ввожу запрос «веб-маркеры» и щелкаю значок «Поиск».
To create bulleted or numbered lists, select the text, and then select Bullets or Numbering. Чтобы создать маркированный или нумерованный список, выделите текст, а затем выберите элемент Маркеры или Нумерация.
I need to resize this new path to go between the second and third bullets. Нам нужно изменить длину нового пути так, чтобы он проходил от второго к третьему маркеру.
For instance, I'll select this text and click HOME, Bullets to make this a bulleted list. Например, выделим текст на вкладке «Главная» щелкнем «Маркеры», чтобы добавить маркированный список.
And for the next three bullets, we’ll type in the names and titles of the Reporting Directors. В следующих трех маркерах введите соответствующие имена и должности директоров.
To see other options, I’ll select the placeholder, and click the arrow next to Bullets, on the HOME tab. Чтобы просмотреть доступные варианты, я выбираю заполнитель текста и щелкаю на вкладке «Главная» стрелку справа от кнопки «Маркеры».
Now, if you ever need to adjust the space between the text and bullets, a great way is to use tab markers on the ruler. Если нужно увеличить интервал между текстом и маркерами, это можно сделать с помощью маркеров табуляции на линейке.
Looks like, it is formatted to have a bullet, and I don’t want that. So, I’ll click the HOME tab, Bullets, and choose None. Похоже, его форматирование предусматривает маркированный список, который нам не нужен, поэтому откроем вкладку "Главная", щелкнем пункт "Маркеры" и выберем пункт "Нет".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !