Exemples d’usage de "burrito" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Best burrito in the city. Лучшие буррито в городе.
That burrito is gross anyway. Тот буррито отвратительный в любом случае.
Oh, best breakfast burrito ever. Это лучшее буррито на завтрак что я ела.
Oh, here comes the burrito. О, буррито просятся наружу.
He looks like a burrito. Он похож на буррито.
I got him a burrito. Я принес ему буррито.
Not as much as that burrito. Правда, не так сильно, как этот буррито.
Supposed to bring me a burrito. Ты должен был привезти мне буррито.
You up for a breakfast burrito? Буррито на завтрак?
One breakfast burrito con to do. Один мексиканский буррито.
You're a giant talking burrito! Ты гигантское говорящее буррито!
Man, I love the breakfast burrito. Я так люблю буррито на завтрак.
Bobby, that's basically just a burrito. Бобби, это почти то же самое, что и буррито.
Breakfast burrito for you, omelet for you. Буррито на завтрак для вас, и омлет для вас.
It's a lox and onion burrito. Это - буррито с луком и жидким кислородом.
I hear the frozen burrito dinners are fantastic. Я слышал, замороженные буррито просто превосходны.
You just made me drop my bean burrito! Да из-за тебя я вывернул своё буррито с фасолью!
Wrap him tight like a little baby burrito. Пеленай туго, как маленький буррито.
Your brain can't digest a breakfast burrito. Твой мозг не сможет переварить буррито на завтрак.
Literally, I blinked, and the burrito was gone. Фактически, я моргнул, а буррито уже нет.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger