Exemples d’usage de "business product" en anglais avec traduction en russe

<>
What Office 365 business product or license do I have? Какие продукт или лицензию Office 365 бизнес я использую?
See What Office 365 business product or license do I have? См. статью Какой у меня продукт или лицензия Office 365 для бизнеса?
For more information, see What Office 365 business product or license do I have? Дополнительные сведения см. в статье Какие продукт или лицензию Office 365 для бизнеса я использую?
What happens if I don’t have an Office 365 business product or license? Что произойдет, если у меня нет приобретенных продукта Office 365 бизнес или лицензии?
To compare plans before switching, see the Office 365 for business product comparison page. Если перед переключением вы хотите сравнить планы, см. страницу Сравнение продуктов Office 365 для бизнеса.
In the Product licenses section, set Microsoft 365 Business product license setting to On. В разделе "Лицензии продуктов" установите переключатель для лицензии Microsoft 365 Business в положение Вкл.
If your Office product is one of the following, you have an Office for business product. Если вы используете один из следующих продуктов Office, он относится к плану Office для бизнеса.
The core business product of the programme is its microenterprise credit product, which was introduced in 1996. Основным механизмом предпринимательской деятельности в рамках этой программы является ее схема кредитования микропредприятий, которая была внедрена в 1996 году.
To check if you have one, see What Office 365 business product or license do I have? Не знаете, есть ли у вас лицензия? См. статью Какие продукт или лицензию Office 365 бизнес я использую?
A lot of things can happen if you don’t have the necessary Office 365 for business product or license. В случае отсутствия нужного продукта или лицензии Office 365 для бизнеса вы можете столкнуться с различными проблемами.
If you have an Office 365 for business product you can use the Office 2016 Deployment Tool to download and install Office 365 offline. Для скачивания и автономной установки Office 365 при наличии подписки на Office 365 для бизнеса воспользуйтесь средством развертывания Office 2016.
For more information about the Exchange Online capabilities in your subscription plan, go to What Office 36 business product or license do I have? Дополнительные сведения о возможностях Exchange Online в своем плане подписки см. в статьях Какие план и лицензию для Office 365 бизнес я использую?
For more information about the Exchange Online capabilities in your subscription plan, go to What Office 365 business product or license do I have? Дополнительные сведения о возможностях Exchange Online в плане подписки см. в статьях Какие план и лицензию для Office 365 бизнес я использую?
For more information on the Exchange Online capabilities in your subscription plan, go to What Office 365 business product or license do I have? and Exchange Online Service Description. Дополнительные сведения о возможностях Exchange Online в вашем плане подписки содержатся в статьях What Office 365 business product or license do I have? и Exchange Online Service Description.
Note: Our Chat and Call Answer Desk is not available for users signed-in using a work or school account associated with an Office for business product. Примечание: Пользователи, вошедшие в систему с помощью учебной или рабочей учетной записи, связанной с продуктами Office для бизнеса, не могут воспользоваться нашей службой Answer Desk в чате или по телефону.
If you need to install the 64-bit version, select the PC step-by-step tab and expand the section, "Install or reinstall an Office for business product." Если вам нужно установить 64-разрядную версию, откройте вкладку Пошаговые инструкции для ПК и разверните вкладку Установка или переустановка Office для бизнеса.
If you're a user, use the steps below to find out what Office 365 for business product or license you have. Если вы являетесь пользователем, следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы идентифицировать используемые продукт или лицензию Office 365 для бизнеса.
To find out which Office 365 plan you have, see What Office 365 business product or license do I have? Чтобы узнать, какой у вас план Office 365, ознакомьтесь со статьей Какие продукт или лицензию Office 365 я использую?
If you're trying to sign up to promote a business, product, organization or idea, please create a Facebook Page. Если вы пытаетесь зарегистрироваться, чтобы продвигать компанию, продукт, организацию или идею, создайте Страницу Facebook.
Awareness: Objectives that generate interest in your business, product or service. Узнаваемость Цели, которые создают интерес к вашей компании, продукту или услуге.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !