Exemplos de uso de "butter" em inglês com tradução para o russo

<>
Eggs, butter, walnuts, cocoa powder. Яйца, масло, солёные орехи, порошок какао.
So Mr. Butter Mills is out for blood. Мистер Butter Mills Жаждет крови.
Peanut butter and jelly, please. Арахисовое масло и жеде, пожалуйста.
Ok, peanut butter for you. Хорошо, бутерброд с арахисовым маслом для тебя.
Butter is made from milk. Масло делают из молока.
Butter first, then honey, Kazan. Сперва масло, потом мёд, Казан.
Let's butter the cups. Давайте намазывать маслом коржи.
A dollop of peanut butter? Ложка арахисового масла?
Gonna need a butter knife. Тут нужен нож для масла.
Peanut butter or egg whites? Арахисовое масло или яичные белки?
Butter and eggs, crap table. Масло и яйца, стол для игры в крэпс.
Damn this sweet cocoa butter. Дурацкое сладкое какао-масло.
We eat butter on bread. Мы едим хлеб с маслом.
Grilled tomato and avocado butter. Жаренный помидор и масло авокадо.
Like cheese swimming in butter. Как сыр в масле кататься.
Here's a butter knife. Вот нож для масла.
You like peanut butter burritos? Тебе нравится арахисовое масло, буррито?
Apple slices and peanut butter? Кусочки яблока и арахисовое масло?
Lamb, butter, a touch of fennel. Мясо молодого барашка, сливочное масло, немножко укропа.
Maybe with lime or clarified butter. Возможно, добавила бы лайм и топлёное масло.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!