Beispiele für die Verwendung von "cakes" im Englischen

<>
You requested more salt cakes? Вы просили еще солёных тортов?
The chef made cookies, pies, and cakes. Шеф-повар приготовил пироги, ватрушки, пряники.
With cream cakes and tiny sandwiches. С кремовыми пирожными и крохотными сэндвичами.
Brought you some cup cakes, some socks I made and some magazines. Я принесла тебе кексы, мною сделанные носки, и кое-какие журналы.
Probably bake you two honey cakes. Наверное, испечёт вам два медовых тортика.
All my cakes are delicious! Все мои торты вкусные!
My dear grandmother who baked cakes for me. Дорогая моя бабушка, которая пекла для меня пироги.
She makes the best almond cakes. Она печёт самые вкусные миндальные пирожные.
In the US, consumption of trans fats averages between 2-4% of total energy, with major sources being deep fried fast foods, bakery products (cakes, cookies, muffins, pies, etc.), packaged snack foods, margarines, and breads. При этом основными их источниками являются сильнопрожаренные продукты быстрого питания, сдоба (торты, печенья, кексы, пироги и т.д.), расфасованные закуски, различные сорта маргарина и хлеба.
And that includes cough syrup and rum cakes. Включая микстуру от кашля и тортики с ромом.
What, baking cakes and arranging flowers? О выпечке тортов и составлении букетов?
Even you can make scones and country cakes. Даже ты можешь печь булочки и сельские пироги.
Son, do you want sponge cakes? Сынок, хочешь пирожное?
My mother knows how to make cakes. Моя мама знает, как готовить торты.
Eel pie, brie tart tansy cakes with peppermint cream. Угорь в тесте, пирог с сыром пирожные с мятным кремом.
Well, ice cream, cakes, this and that. Ну, там, мороженое, пирожное, пятое, десятое.
Will it be almond cakes with coffee, Hobson? Хобсон, у нас будут миндальные торты с кофе?
Someone receives cakes and buns, someone - bruises and bumps. Кому пироги да пышки, а кому синяки да шишки.
And butterfly cakes and a sherry trifle. А также пирожные и бисквиты, пропитанные хересом.
Give me some pastries, two cakes and one profiteroles. Дай мне печенья, пару обычных тортов и один профитроль.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.