Exemplos de uso de "cancel order" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Click Cancel order to cancel the order. Щелкните Отменить заказ, чтобы отменить заказ.

Select Cancel Order from the Actions dropdown В раскрывающемся списке Действия выберите пункт Отменить заказ.

To cancel the order, select Cancel Order. Чтобы отменить заявку, выберите Отмена заказа.

To cancel an order, the Client must click the "Cancel order" button. Для отмены Клиент должен нажать кнопку «Cancel order» / «Отменить ордер».

Select the service order, and on the Action Pane, click Cancel order. Выберите заказ на сервисное обслуживание и на панели операций щелкните Отмена заказа.

Select the service order line that you want to cancel, and then click Cancel order line to change the status of the line to Canceled. Выберите строку заказа на сервисное обслуживание и щелкните Отменить строку заказа, чтобы изменить статус строки на Отменено.

Click Cancel Order Нажмите Отменить заказ.

Cancel an order or pre-order from Microsoft Store Отмена заказа или предварительного заказа в Microsoft Store

But I will not cancel my order, because I am a stubborn tyrant. Но приказ свой не отменю, потому что я самодур.

Please cancel my order and send confirmation that this has been done. Пожалуйста, отмените мой заказ и пришлите подтверждение, что это было сделано.

You acknowledge that any action by you to modify or cancel an Order is ineffective unless: Вы признаете, что любые действия, предпринятые вами для изменения или отмены Ордера, являются неэффективными, если только:

To cancel an order: Чтобы отменить заказ:

If the service center has already received your defective product or shipped out a replacement, you can’t cancel the order, and we can’t issue a refund. Если сервисный центр уже получил ваш неисправный продукт или отправил вам замену, то отменить заказ нельзя. Возврат денег также не производится.

First cancellation notice – The customer can decide to cancel the order. Первое уведомление об отмене — клиент может решить отменить заказ.

We reserve the right to cancel the order Мы оставляем за собой право отменить заказ

We hereby cancel our order. Настоящим мы аннулируем наш заказ.

We are forced to cancel our order Мы вынуждены отменить наш заказ

Second cancellation notice – The customer can decide to cancel the order. Второе уведомление об отмене — клиент может решить отменить заказ.

If you’re charged before you can cancel your order, see Returning items you bought from Microsoft for exchange or refund to request a refund. Если с вас списали оплату до отмены заказа, см. раздел Возврат приобретенных у Майкрософт товаров для обмена или возврата денежных средств, чтобы запросить возврат денежных средств.

If you wish to cancel your order, please let us know and we will arrange a refund or credit. Если Вы хотите отменить Ваш заказ, пожалуйста, дайте нам знать, и мы оформим возврат денег или кредит.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS