Ejemplos de uso de "car yard" en inglés con traducción al ruso

<>
Maybe you went up there to get something signed, saw her car in the yard? Может быть, вы отправились туда, чтобы что-то подписать, увидели ее машину во дворе?
Park the car in Harvard Yard. Паркуй машину в гарвадском дворе.
I don't have the $800 that it would take for me to get my car out of your tow yard, so. У меня нет $800 чтобы выкупить машину с вашей штрафстоянки, так что.
Built this car with parts from my yard. Этот автомобиль построен из запчастей с моего двора.
As I'm walking to my car, there's a guy in the yard talking to him. Когда я шел к своей машине, я видел, что он разговаривал с каким-то парнем.
Well, the altitude chamber is right next to the parking garage, so he probably dumped her body in the car, took it out to the rail yard, and tried to throw us off the trail. Итак, барокамера недалеко от парковки, возможно, он запихнул ее тело в машину, и привёз его на железнодорожную станцию в попытке сбить нас со следа.
I parked the car, and I walked across the yard. Я припарковалась, и пошла через двор.
I'll wait in the car, - No, go and play in the yard. Я подожду в машине, Нет, идти поиграть во дворе.
This car is supposed to be in our impound yard. Этот автомобиль должен быть на нашей штрафной стоянке.
Dynamite for the car matches the dynamite from Miller's yard. Динамит из машины соответствует динамиту со стройки Миллера.
The tow yard should be releasing my car tomorrow, so this shouldn't be for much longer. Завтра я уже заберу свою машину со штрафстоянки, и тебе не придется меня подвозить.
He took Pineda's body through the yard, making sure that he didn't get footprints in the garage, put him in the car. Он протащил тело Пинеды через двор, убедился, что не оставил следов в гараже, посадил его в машину.
For comfortable weekly shopping you have to have a car. Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина.
The boys are throwing a ball in the back yard. Ребята играют в мяч на заднем дворе.
Tom gave Mary permission to drive his car. Том дал Мэри разрешение водить свою машину.
My neighbor is planting new grass in his yard. Мой сосед высеивает новую траву в своём дворе.
The car is parked in front of the building. Машина припаркована перед зданием.
Helen is playing in the yard. Хелен играет во дворе.
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
He keeps a small poultry yard. Он сордержит небольшой птичий двор.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR