Exemples d'utilisation de "career" en anglais avec la traduction "карьера"

<>
I could have a career. Я могла заниматься карьерой.
And hurt your gymnastics career? И, тем самым, разрушишь свою карьеру гимнастки?
I'm giving career advice. Я даю совет о карьере.
Her modelling career is over. Ее карьера натурщицы закончена.
His political career has ended. Его политическая карьера окончилась.
Like, as a career option. Ну, типа как вариант карьеры.
A career at the Dyad Institute. Карьера в институте Диад.
Chelsea Handler's career is unnecessary. Карьера Челси Хэндлер это неважно.
Meeting development needs and career aspirations Удовлетворение потребностей в области профессиональной подготовки и развития карьеры
Kouchner was consistent throughout his career. Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.
I have doubts about his career. У меня есть сомнения насчёт его карьеры.
Thus ended my (minor) political career. Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера.
I'm restarting my secretarial career. Я снова начинаю секретарскую карьеру.
You've started a successful political career. Вы начали успешную политическую карьеру.
I put on weight, lost my career. Я прибавила в весе, потеряла свою карьеру.
I have my career to worry about. Я тоже должна думать о карьере.
She started her career here at BNC. Она начала свою карьеру здесь, в BNC.
Career Counseling for the Twenty-First Century Советы по выбору карьеры в XXI веке
I'm devoting my career to that. Я посвящаю этому свою карьеру.
He started his career 26 years ago. Он начал свою карьеру двадцать шесть лет назад.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !