Verwendungsbeispiele von "carrots" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Rabbits like to eat carrots. Кролики любят морковку.
Let me cut the carrots. Дай мне порезать морковь.
Wild salmon with baby carrots. Дикий лосось с консервированной морковкой.
Peas, carrots, fresh-baked biscuits. Горох, морковь, свежеиспеченный бисквит.
Put the carrots in the pot. Положи морковку в котелок.
Fish fingers, carrots and chips. Рыбные палочки, морковь и картошка.
The hare stole carrots from the garden. Заяц украл из сада морковку.
Korean carrots (spicy marinated carrot salad) морковь по-корейски
Make hundreds of julienne carrots in seconds. Сто кружков морковки в суп за несколько секунд.
How much do the carrots cost? Сколько стоит морковь?
Baby carrots' cause he's a baby! Маленькую морковку, потому что он малыш!
I need turnips, carrots and kale. Мне нужны репа, морковь и капуста.
Make hundreds of julienne carrots in just seconds. Сто кружков морковки в суп за несколько секунд.
I found some carrots in the cargo hold. Я нашла морковь в грузовом отсеке.
Just tell her the baby carrots are a train. Просто скажи ей, что морковка это поезд.
No celery, extra carrots, and raw Brussel sprouts. Нет сельдерей, дополнительные морковь, и сырье капуста брюссельская.
She ate a whole lot of carrots this time. В этот раз она съела много морковки.
On Wednesday, I have schnitzel, peas and carrots. По средам у меня шницель, горох и морковь.
I got my kale, my carrots, my B3, my agave. У меня есть капуста кале, морковка, B3, агава.
Carrots turn you yellow, the niacin turns you red. Морковь делает вас желтым, ниацин делает вас красным.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen