Beispiele für die Verwendung von "carsick" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle15 andere Übersetzungen15
I get carsick quite easily. Меня может легко укачать.
He gets carsick really easily. Его очень сильно укачало.
What's worse than getting carsick? Что может быть хуже?
Turns out that I wasn't carsick. Похоже, меня не укачивало в машине.
I get that when you get carsick. Я заберу её, когда тебя укачает.
Aside from trying not to get carsick? Кроме того, что борюсь с тошнотой?
I get carsick if I don't drive. Меня укачивает, если я не за рулем.
You know, for your information, dogs get carsick. Знаешь, к твоему сведению, собак укачивает.
Or listen to music, she'll get carsick. Или слушать музыку, её укачает.
But you got carsick, so we gave you medicine. Но тебя укачало, и мы дали тебе таблетки.
Also, if I don't drive, I get carsick. А еще, если я не веду, у меня начинает укачивать.
Don't let Mom drink milk or she'll get carsick. Не давай маме пить молоко, а то её укачает.
You're not carsick, you're just afraid to go in there. Тебя не мутит, ты боишься зайти в дом.
Yeah, I always used to get carsick on vacations so my parents would give me medicine and it would make me kind of drowsy. Да, меня всегда раньше укачивало во время каникул, поэтому родители давали мне таблетки, и от них я ужасно хотел спать.
I really didn't want to see Marnie singing today, actually, because female folk singers remind me of being carsick when I was little, but, um, I thought that maybe I would see you and I wanted to say that I'm sorry. Я действительно не хотела смотреть сегодня на поющую Марни, вообще-то, потому что женщины, поющие фолк, напоминают мне о том, как меня в детстве укачивало в машине, но, я думала, что может увижу тебя и я хотела извиниться перед тобой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.