Exemples d’usage de "casting washing machine" en anglais avec traduction en russe

<>
She has an automatic washing machine. У нее была стиральная машина-автомат.
The washing machine is out of order. Стиральная машина вышла из строя.
I am fixing the washing machine. Я чиню стиральную машину.
The washing machine is a wonderful invention. Стиральная машина - замечательное изобретение.
I've got some ciders hidden in the washing machine. Я припрятала сиди в стиральной машине.
Mr. J, if I don't get my green card, they're gonna turn me back into a washing machine. Мистер Джей, если я не получу Грин-Карт, они превратят меня обратно в стиральную машину.
We have a perfectly good washing machine at the house. У нас дома прекрасная стиральная машина.
I've got a bath and toilet in the same wee room and a washing machine on the premises and a microwave. У меня комнатка с ванной и туалетом, стиральная машинка и микроволновка.
Oh, so now I got you a bad washing machine for Christmas. А, ну теперь я купил тебе плохую стиральную машину на Рождество.
I want to polish off this wine and fall asleep in the washing machine. Я хочу прикончить это вино и заснуть в стиральной машине.
Hey, penny, would you mind throwing those clothes in the washing machine for me? Пенни, ты не закинешь одежду в стиральную машинку?
Even though Bush dropped a deuce in your washing machine? Даже если Буш бросил какашку в твою стиральную машину?
It was found in the washing machine with the body and some sheets. Была найдена в стиральной машине с телом и простынями.
Well, the serial numbers were pretty worn from the washing machine. Что ж, серийный номер почти стерся в стиральной машине.
Electric stove, refrigerator, washing machine, everything. Электрическая плита, холодильник, посудомоечная машина, вообще все.
Turning off his water has ruined the clothes that were in his washing machine. Выяснилось, что вода испортила одежду, лежавшую в его стиральной машине.
Will it be a portrait of my wife as a washing machine or a bicycle pump? Это портрет моей жены в стиральной машине, в моторе велосипеда?
Get some lamps, a water heater, a stove, a washing machine, carpeting, clean everything up. Принести лампы, водонагреватель, плиту, стиральную машину, ковровое покрытие, прибраться везде.
Ken is tossed around like a rag doll in a washing machine. Кен похож на тряпичную куклу, крутящуюся в стиральной машине.
Rebecca, you need to go back to before you were straddling my brother on a washing machine in my house and he was just another homeless man, because he is not the guy for you, okay? Ребекка, тебе стоило вернуться до того, как ты раздвигала ноги с моим братом на стиральной машине в моем доме, а он был просто очередной бездомный, потому что он не тот, кто тебе нужен, понятно?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger