Exemplos de uso de "casual sex" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

It's called casual sex, Tandy. Это называется случайный секс, Тэнди.

I don't like casual sex. Я не люблю случайный секс.

Casual sex doesn't even exist anymore. Случайного секса больше не существует.

Don't treat this Iike casual sex. Не рассматривай ваши отношения как случайный секс.

Don't treat this like casual sex. Не рассматривай ваши отношения как случайный секс.

I'm just not into casual sex. Я просто не за случайный секс.

No, I'm all done with casual sex. Нет, я завязала со случайным сексом.

Not everybody thinks that casual sex is a cure-all. Не все считают, что случайный секс является панацеей от всех бед.

Why didn't anyone ever tell me about casual sex before? Почему никто не говорил мне раньше о случайном сексе?

Hooking up can mean anything from making out to casual sex. Иметь секс может означать что угодно, от поцелуев до случайного секса.

Relationship or casual sex? Отношения или случайный секс?

If Lauren sees her father having casual sex, why can't she? Если Лорен видит, что у её отца случайный секс, почему не может и она?

I just don't think this casual sex thing is for me. Просто, я думаю, весь этот случайный секс не для меня.

I just don't think you and me having casual sex sets the right example for our daughters, or my son. Я просто думаю, что занимаясь случайным сексом, мы подаем плохой пример нашим дочерям, или моему сыну.

All these chats where you told me that I'm too fragile for casual sex. Все эти разговоры когда ты говорил мне что я слишком хрупкая для случайного секса.

You said you wanted to get into the casual sex game. Ты сказал, что хочешь вступить в игру случайного секса.

I want a casual sex affair, just like in the movies. Я хочу просто чистого секса, как в кино.

Dopamine's associated with romantic love, and you can just fall in love with somebody who you're just having casual sex with. Дофамин напрямую связан с романтической любовью, так что можно влюбиться в кого-то, с кем просто спишь.

That's why casual sex isn't so casual. Поэтому "просто" секс это не так просто.

They used to get great apartments in the center of town, casual sex on tap, and they could travel to the West very freely, which was a great luxury at the time. Они получали прекрасные квартиры в центре города. Секс по вызову. Они могли путешествовать на Запад очень свободно, что было огромной роскошью в то время.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS