Exemples d'utilisation de "catfish" en anglais avec la traduction "сом"

<>
afficher
I don't like catfish. Я не люблю сомов.
It's a catfish, cuz. Это всего лишь сом, брат.
It's a catfish, coz. Это всего лишь сом, брат.
It's good for catfish. Это хорошо для сомов.
Oatmeal Ann or catfish Ann? Энн с овсянкой или Энн с сомом?
It was right here in this catfish. Именно здесь, в этом соме.
This here's my famed blackened catfish. Мой знаменитый черный сом.
No, it was definitely not catfish cakes. Нет, это точно не пирожное с сомом.
Mekong giant catfish, weighs over 600 pounds. Меконгский гигантский сом весит более 200 килограммов.
So, Leroy, do you like your catfish? Ну что Лерой тебе нравится твой сом?
No, trust me, you want the catfish. Нет, поверьте мне, вы хотели сома.
I'd be happier if she married the catfish. Я бы больше обрадовалась, выйди она за сома.
Tell him to make some catfish soup next time! Передайте, пусть в следующий раз приготовит рыбный суп с сомом!
It wasn't a catfish, that's for sure. Но это точно не из-за сомов.
A way to catch catfish with your bare hands. Способ поймать сома голыми руками.
The sensory world of the catfish is a remarkable one. Мир, воспринимаемый сомом, просто поразителен.
We got catfish, collard greens and I baked a hoecake. У нас сегодня сом, зелень и я испекла лепешку.
Catfish don't know I'm using my secret weapon. Сом не знает, что я использую секретное оружие.
An old Gus is the biggest catfish in the pond. Старый Гус был самым большим сомом в пруду.
What's the difference between - a catfish and a lawyer? В чем разница между сомом и адвокатом?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger