Sentence examples of "chisel bit" in English

Select source language

Select target language

The snake bit me in the leg. Змея укусила меня в ногу.

If you're saying we need to buy some stone tablets and a chisel. Вы говорите, что нам придется купить каменные скрижали и долото.

This shirt is a little bit loose. Рубашка чуть великовата.

I don't know if you're aware, but it seems that someone sprayed freon into your front door lock, then tapped it with a chisel to shatter the cylinder. Не знаю известно ли вам об этом, но кто-то впрыснул вам фреон в замочную скважину, а затем, орудуя стамеской расшатал цилиндр.

I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. Я не хочу менять свои взгляды, даже если они несколько экстремальны.

Tomorrow somebody's gonna take a chisel to her skull. Завтра кто-нибудь собирается взять стамеску, чтобы ее череп.

The dog bit meat off the bone. Собака откусила мясо с кости.

A sharpened screwdriver, a hammer, a chisel. Наточенная отвертка, молоток, долото.

I'm not a bit interested in chemistry. Меня ни капли не интересует химия.

Speaking of gargoyles, we found trace amounts of a substance by the chisel markings. Говоря о горгульях, мы нашли незначительное количество вещества в отметках от зубила.

Searing pain bit through skin and muscle. Жгучая боль проникла сквозь кожу и мышцы.

It's the chisel. Это - стамеска.

He doesn't care a bit about me. Тебе на меня совсем наплевать.

A couple middle-aged galoots with a spoon and a chisel. Два увальня средних лет с ложкой и стамеской.

She liked men, if truth were told, a tiny wee bit more than women. Сказать по правде, мужчины ей нравились самую капельку больше, чем женщины.

With a chisel? С помощью стамески?

I'll stay here for a bit. Я пробуду здесь недолго.

The choice and placement of the chisel is very specific. Необычен выбор как стамески, так и места её приложения.

He knows it, and he doesn't care a bit. Он знает это и его это нисколько не заботит.

Or perhaps your aim is to become an eminent carpenter with a knife and a chisel and a saw. Или, возможно, ваша цель - стать выдающимся плотником, мастером ножа, стамески и пилы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download