Ejemplos de uso de "chocolate bar" en inglés con traducción al ruso

<>
Get me a chocolate bar then. Тогда шоколадный батончик.
Dan, when did you get a chocolate bar? Дэн, когда ты умудрился достать плитку шоколада?
Mr. Cranky Pants needs a chocolate bar. Мистер Капризные Штаны хочет шоколадный батончик.
Gonna eat a chocolate bar and a piece of cake. А ты принес плитку шоколада и кусок торта.
I hope you like the chocolate bar I'm also sending. Надеюсь, вам понравится шоколадный батончик, который я также отправляю.
The average chocolate bar has eight insect legs in it. Средняя плитка шоколада вмещает в себя в среднем восемь лапок насекомых.
Seriously, I wish I could just give her a chocolate bar, you know? Серьезно, я хотел бы угостить ее шоколадным батончиком, понимаешь?
The Lebanese newspaper Annahar in October 2006 showed a picture of two children examining a so-called “chocolate bar” booby trap. В октябре 2006 года в ливанской газете " Аннахар " была опубликована фотография двух детей, рассматривающих якобы мину-ловушку, замаскированную под " шоколадный батончик ".
Y 'all sound like chocolate bars. Как у шоколадных батончиков.
Teddy bears, and chocolate bars, and. Плюшевых мишек, и плитки шоколада, и.
These chocolate bars just go everywhere. Эти шоколадные батончики просто везде.
Buffy, what would I do with 40 chocolate bars? Баффи, что я должна делать с 40 плитками шоколада?
Cos I threw away a few of her chocolate bars. Я выкинула пару её шоколадных батончиков.
Chocolate peanuts, small chocolate bars, four bottles of wine, half bottle of rum and nine crackers. Шоколадные орешки, небольшие плитки шоколада, Четыре бутылки вина, пол бутылки рома и девять крекеров.
I want my chocolate bar. Я хочу свою шоколадку.
She was eating a chocolate bar. Она кушала шоколадку.
I took a chocolate bar for you. Я взял шоколад для тебя.
Then where was the chocolate bar from? Так откуда тогда взялся шоколад?
The chocolate bar you left in my bag. Шоколад, что ты оставила в моей сумке.
I bought that chocolate bar a few weeks ago. Я купил этот шоколад несколько недель назад.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.