Exemples d'utilisation de "classification" en anglais avec la traduction "классификация"

<>
British Board of Film Classification Британская комиссия по классификации фильмов
Specifies classification entities or affinities. Определяет объекты или сходства классификации.
Classification of toxic gas mixtures; классификации токсичных газовых смесей;
Obtrusive space advertising: astronomical classification Навязчивая космическая реклама: астрономическая классификация
6. Classification and investment objective 6. Классификация и цель инвестиций
Click the Job classification FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Классификация задний.
FacebookRequestError - Error classification has been updated. FacebookRequestError: обновлена классификация ошибок.
Office of Film and Literature Classification Австралийское бюро классификации фильмов и литературы OFLC
CLIENT CLASSIFICATION AND INVESTOR COMPENSATION SCHEME КЛАССИФИКАЦИЯ КЛИЕНТА И СХЕМА КОМПЕНСАЦИЙ ИНВЕСТОРА
Changes to the traffic-source classification Изменения в классификации источников трафика
Classification rule pack XML schema definition Определение пакета правила классификации схемы XML
For more information, see Agreement classification (form). Дополнительные сведения см. в разделе Классификация соглашение (форма).
7. CLIENT CLASSIFICATION AND INVESTOR COMPENSATION SCHEME КЛАССИФИКАЦИЯ КЛИЕНТА И СХЕМА КОМПЕНСАЦИЙ ИНВЕСТОРА
The project included classification of humic lakes. Проект включал подготовку классификации гумусных озер.
Armoured personnel carrier classification model — explanatory notes Модель классификации бронетранспортеров — пояснительные замечания
Modify the message properties > apply a message classification Изменить свойства сообщения > Применить классификацию сообщений
Routine listing, classification and related packaging/tank issues; стандартные списки, классификация и соответствующие вопросы упаковки/емкости;
Classification of ammonium nitrate emulsions, suspensions and gels; классификация эмульсий, суспензий и гелей нитрата аммония;
Applies the specified message classification to the message. Применяет к сообщению указанную классификацию сообщений.
Harmonization of cost classification and strategic cost management Согласование классификации расходов и стратегическое управление расходами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !